К 70-летию не существующей для официальных историков Ржевской битвы. Взгляд из окопа 718 полка. Часть 2.

На 01.08.1942 г. 718 сп 139 сд – в составе 30 А Калининского фронта.

Части 139 стрелковой дивизии выполняют частный боевой приказ № 65 Штарма 30 от 31.7.42, к 10.30 1.8.42 сосредоточились и занимают следующее положение:

Расход боеприпасов незначительный. Продовольственные запасы истекли 1.8.42, в дальних подразделениях люди не накормлены, подвоз задерживается из-за отсутствия дорог на неопределенный срок, т.к. ДОП отстоит на 15 км от района действий.

К 17.00 1.8.42 продолжают движение за 2 гсд тремя эшелонами, в 1 эшелоне 718 сп, во 2 эшелоне 609 сп, в 3 – 304 сп.

Связь с частями телефонная, 718 сп – офицерами связи и посыльными со всеми частями.

718 сп следуя во втором эшелоне, вышел в лес стык дорог вост. Полунино, где был остановлен пулеметным огнем и налетом авиации противника.

Противник продолжает удерживать рубеж южн. опушки леса вост. Дубровка 1,5 и 1 км, одновременно ведя фланговый огонь зап. окраины Бельково.

139 сд выполняя приказ Штарма 30 к 14.00 2.8.42 повернула фронт на юго-вост. направления Теленково: 718 сп во втором эшелоне дивизии действует за 609 сп, одним батальоном, прикрывая правый фланг в районе роща 0,5 или вост. Дубровка.

В частях продовольственный запас вышел, подвоз осложняется плохим состоянием дорог, некоторые подразделения (3/364 сп не имели пищи 2 дня). Потери уточняются.

Части дивизии выполняют приказ Штарма 30, ведут бои в направлении Теленково: 718 сп выполняя поставленную задачу, достиг рощи, что 1,5 км сев.-вост. Полунино, перешел временно к обороне.

Противник в районе Бельково, с боем отходит, оказывая упорное сопротивление, местами переходя в рукопашные схватки.

Части несут потери в основном от бомбежки авиации и от артминогня противника.

В течение дня 3.8.42 части дивизии вели бои с противником в районе выс. 210,5 и лес юго-вост. 1 км Бельково.

718 сп в роще – развилке дорог на Полунино ведет бой с противником. Орудия 45-мм и минометы 120-мм в бою не используются – отстали в пути на дорогах.

Противник ведет разведку боем в районе выс. 210,5, местами переходит в контратаку.

Части дивизии и КП подвергаются частым авианалетам и бомбежке с воздуха ВВС противника. Боеприпасы и продовольствие подходят к концу, пополнение затруднено в связи с недостатком гужтранспорта и плохим состоянием дорог.

В течение вечера 2.8.42 и дня 3.8.42 части понесли значительные потери, которые уточняются.

Связь с частями за исключением 718 сп – телефонная, офицерами связи, с 718 – офицерами связи.

Противник продолжает оборонять рубеж: Копытиха, Ханино, Горы-Казеки, Горбово, Федорково, Полунино, Бельково, Свиньино, Мал. Карпово.

30 Армия имеет задачу – продолжать выполнять поставленную задачу и к исходу 4.8.42 года овладеть г. Ржев.

1/ 139 сд во взаимодействии с 114 осбр наступать на Теленково, Харино. Ближайшая задача – овладеть Теленково, Харино. В дальнейшем наступать на Васюково. К исходу дня овладеть рубежом р. Бойня, обратив внимание в направлении Жеребцово, с целью прикрытия левого фланга ударной группы. Граница справа – Киево, /иск/ отм. 219,0 /иск/ Безымянная высота восточнее Дубровка, /иск/ отм. 195,9.

718 сп в роще вост. отм. 193,3 ведет наступательный бой на Полунино -Галахово.

В течение 2 и 3.8.42 части дивизии понесли значительные потери: 718 сп – убито 30 чел., ранено 140 чел., из них среднего комсостава убито 6 чел., ранено 3.

Дивизия получила новую задачу: «Овладеть деревнями Харино и Теленково и к исходу 4.8.42 закрепиться на зап. берегу р. Бойня» (боевой приказ № 178 штарма 30).

Части дивизии продолжают выполнять поставленную задачу, занимают следующее положение: 364 сп ведет бой зап.выс. 210,5 в направлении Бельково. 609 сп на южн. скатах высоты 210,5 действует направлении Харино.

718 сп переходит из леса, что вост. отм. 193,3, в район 609-364 сп для действий во втором эшелоне. Противник в течение дня проявлял активные действия наземных войск и авиации в результате части дивизии понесли большие потери:

718 сп – по непроверенным данным имеет потери до 50%. Окончательные данные о потерях людского, конского составов и матчасти будут даны к 10.00. Из-за отсутствия транспорта эвакуация раненых крайне затруднена, обоз отправлен за боеприпасами и продуктами. Зенитная батарея вышла в район Зальково и прикрывает медсанбат, имеет боеприпасов 1/2 б/к.

Доставка боеприпасов крайне затруднительна вследствие непроходимости дорог.

Части дивизии выполняя приказ командарма № … с 3.00 4.8.42 перешли к наступательным действиям в направлении Харино, Теленково.

364 сп в течение ночного наступательного боя вышел на рубеж к ручью зап.Харино 300-400 метр. Встретив сильное сопротивление противника остановился и окопался.

609 спсосредоточился на исх. положении изгиб дороги вост. 1 км Дубровка /иск./ 202,6 с задачей наступать 205,8 Теленково Доманово.

718 сп сосредоточился в исходном сев. 210,5 1 км и имеет задачу наступать во втором эшелоне, развить успех 364 сп в овладении Харино, тем самым способствовать соседу слева в овладении Бельково.

В течение суточного боя дивизия имеет потери: …

б) 718 сп – убито 82 чел. из среднего начсостава 2 чел., ранено 235, из них среднего начсостава 15 чел.

Противник оказывает упорное сопротивление автоматным, пулеметным и минометным огнем, на рубежах 205,8 по ручью зап.Харино с юго-зап. окраины Бельково, лес зап.Харино периодически просачиваются группы автоматчиков. В Харино зарыто 3 танка.

Дороги для автотранспорта непроходимы, для гужтранспорта трудно-проходимы, вследствие чего дивизия имеет острый недостаток в снабжении боеприпасами и особенно продфуражом (части носят вручную за 12-15 км).

В 10.30. 4.8.42 части дивизии подверглись бомбардировке нашей авиацией, сброшено 4-5 бомб в районе высоты 210,5.

718 сп, действуя из-за левого фланга 364 сп, успеха не имел, т.к. слева 220 сд, не имея продвижения вперед, дали возможность противнику вести фланговый огонь по 718 сп.

718 сп на 18.00 4.8.42 убито 82 чел., ранено 422, пропало без вести 45 чел., из них: ср.к.с. убито 5 чел., ранено 26 чел., мнс убито 17, ранено 81 чел.

Полки приводят себя в порядок и с рассветом 5.8.42 готовятся продолжить наступление.

В дивизии имеется 1/3 б/к, до одной заправки гсм, фуража нет, продукты в пути, подвозка которых затруднена вследствие непроходимых дорог.

718 сп уступом слева за 364 сп готовится для совместных действий.

364 сп: прорезал проволоку и сосредоточился в 300 м зап.Харино.

В 18.00 5.8.42 прибыл взвод истребителей танков, который направлен в 718 сп.

Ошибочный приказ Штарма 30 8.20 5.8.42 об изменении наступательных действий в направлении Галахово, роща сев.-вост. Ржева. Приступили к выполнению. В 9.10 – отменен.

Части дивизии заняли исходное положение для наступления в направлении Харино, Теленково, Васюково.

Бои в течение 5.8.42 и в ночь на 6.8.42 в районе Теленково, Харино.

718 сп находится уступом влево за 364 сп в 300 м в готовности оказать помощь 364 сп.

364 сп занял исх. положение 800 м зап.Харино, закрепился, окапывается. Потери личного состава на 6.8.42:

718 сп – ср.н.с. убито – 9, ранено – 37, пропало без вести – 2, мнс убито – 25, ранено – 87, пропало без вести – 9, ряд. состава убито - 100, ранено – 430, пропало без вести – 60.

Боеприпасы частями на ДОП, получены, находятся в пути (в частях без подвезенных боеприпасов находится 0,5 б/к).

139 сд в течение ночи с 5 на 6.8. овладеть Харино, прочно закрепиться на занимаемом рубеже, привести части в порядок, подтянуть вторые эшелоны и артиллерию. Поднести боеприпасы, продовольствие. Организовать боевую разведку в направлении Теленково, Доманово. Задача – определить группировку противника.

В течение 5.8.42 и в ночь на 6.8.42 – бой, продолжают оборонять рубежи Теленково, Харино, Бельково.

Потери за 5.8.42 и в ночь на 6.8. 42: 718 сп убито и ранено 250 чел.

По уточненным данным потери 718 сп за 5 и 6.8.42 – 318 чел.

Состояние дорог в связи с продолжающимися дождями ухудшилось.

Противник вел редкий пулеметный и минометный артиллерийский огонь в направлении Харино, Бельково.

КП – лес 800 м сев. Бельково. На 17.00 штадив 139 – выс. 1км южн. выс. 217,6.

Потери в полку: за ночь убито – 1 чел. и ранено – 6 чел.

718 сп – опушка леса 800 м зап.Харино. КП 1,5 км сев. выс. 210,5.

Боеприпасами части обеспечены. Отсутствуют дополнительные заряды к 82 мм минометам и винт. патроны с бронебойно-зажигательными и трассирующими пулями.

Противник разбитый в своей тактической глубине обороны на фронте Ново-Симоновское, Бельково, воспользовавшись неблагоприятными условиями погоды, закрепился на оборонительной Ржевской полосе: Ханино, Мурылево, Горбово, Грибеево, Теленково. Одновременно усилил Ржевский район частями 102, 6, 206 п.д, 1 п.д. …

…139 сд с 236 тбр, 2/171 прорвать фронт противника на участке Теленково, /иск/ Харино. Ближайшая задача – овладеть Теленково, Доманово. В дальнейшем развивать наступление в направлениях Озерецкое, платформа Есиповская, с задачей – не допустить контратак противника на направления Власово. К исходу первого дня наступления выйти на рубеж р. Бойня….

Командующий 30 Армией Генерал-лейтенант Герой Советского Союза: – Лелюшенко

Член Военного совета Армии, Дивизионный комиссар: – Доронин

Начальник штаба 30 Армии, Генерал-майор артиллерии: – Хетагуров.

Части дивизии на основании боевого распоряжения штарма 30 за № 182 сосредоточились на исходном положении для наступления.

718 сп 1 км сев. отм. 210,5. Батальоны отведены для уточнения наличия людского состава и потерь.

Противник продолжает оборонять рубежи Теленково, Харино, Бельково. В течение ночи и дня 8.8.42 противник вел минометный и артиллерийский огонь по расположению частей дивизии и по району КП дивизии.

Питанием части на 08.08.42 обеспечены полностью, за исключением хлеба.

Состояние дорог 8.8.42 в районе расположения частей дивизии для автотранспорта – непроходимы, для гужтранспорта – труднопроходимы.

Из боевого приказа № 15 штадива 139. 1 км южн. выс. 217,6:

718 сп исходное иск. Харино, безымянная высота южн. Харино наступать сев.-вост. окраины Теленково, Доманово, Васюково. Ближайшая задача овладеть сев.-вост. окраиной Теленково и в дальнейшем выйти и закрепиться на зап. берегу р. Бойни граница справа левая граница 609 сп слева граница 220 сд.

АПП 718 – 1/354 ап 1,2/293 МД начальник группы - командир 1/354 ап.

139 сд с 236 отбр, 2 171 МПАРПК прорывает оборону противника на участке исключительно Харино, Теленково, овладевает Теленково, в дальнейшем наступает в направлении Озерецкое-платформа Есиповская, с задачей к исходу дня овладеть Бол. Гузынино-Васюково и закрепиться на зап. берегу р. Бойни….

Выполняя приказ Штарма 30 от 8.8.42 № 69, 139 сд производит перегруппировку своих сил, сосредотачивая части для решительного наступления в направлении Теленково, Озерецкое, Осиповское.…

718 сп сосредотачивается на исходном положении иск. Харино, Безымянная Высота южн. Харино с задачей овладеть сев.-вост. окраиной Теленково, выйти и закрепиться на зап. берегу р.Бойня.

Боеприпасы и продукты питания частям подносят вручную, используя для этого учебный батальон.

Части дивизии выполняя приказ штарма 30 № 69 приводят себя в порядок и готовятся к выходу на исходное положение для наступления.

718 сп выходит на исходное положение – кустарник 300 м юго-зап.Харино. Потерь в личном составе не было.

Противник в течение ночи и дня 9.8.42 продолжал оборонять рубежи Теленково, Харино, Бельково, обстреливая боевые порядки частей дивизии и район КП штадива минометным, артиллерийским и пулеметным огнем.

Боеприпасами части на 9.8.42 обеспечены: винтпатронами 2 б/к, артвыстрелами 1 б/к. Продолжается подвозка боеприпасов конным транспортом и доставка вручную.

Питанием части на 9.8.42 обеспечены полностью, за исключением 718 сп, который не обеспечен хлебом /принятьмеры к доставке/.

Состояние дорог в полосе наступления дивизии для автотранспорта непроходимое, для гужтранспорта – труднопроходимое.

Командир 139 дивизии решил: с наступлением темноты вывести части на исх. положение для наступления: …

354 ап – занимает ОП в районе 1 км. южн. и юго-зап.Старшевицы.

Части дивизии в течение ночи с 9.8. на 10.8.42 выходят на исходное положение для наступления согласно частного боевого приказа штарма 30 № 69 от 08.8.42 и штадива 139 № 15 от 8.8.42 к 23.00 9.8.42 занимают следующее положение:

718 сп в полном составе в ночь с 8 на 9.8.42 вышел на исх. положение опушке леса, что юго-зап.Бельково 500 метров.

Укомплектование и формирование частей и подразделений дивизии на 9.8.42 следующее: …

718 сп – состоит налицо 1541, потери с начала боевых действий 1472, некомплект 1839 ….

Итого (в дивизии) – состоит налицо – 7878, потери с начала боевых действий – 4258, некомплект – 5664.

Потери в стрелковых полках с 1 по 8 августа: убито - 239, ранено - 875, пропало без вести - 261, прочие потери - 106, всего - 1472 чел.

16 м/м гранат – 16 м/м шрапнельных – 16 м/м бронебойных – 122 м/м гранат 1 –

Связь с частями дивизии через офицеров связи и телефонная, работает бесперебойно. С соседями: 220 сд, 236 отбр и 274 сд – телефонная, но вследствие прохода танков частые порывы на линии, работает с перебоями.

Части дивизии к 5.00 сосредоточились на исходном положении для наступления и с 7.00, после артподготовки, продолжительностью 1 час 15 мин. перешли в наступление на Бол. Гузынино и Теленково. К 12.00 10.8.42 овладели сев. вост. скатами выс. 205,8 и ведут бой за овладение Теленково. Противник продолжает упорно удерживать Теленково, оказывая сильное огневое сопротивление, неоднократно переходя в контратаки силой до взвода с направления Те-ленково на выс. 205,8. Контратака отбита. Бомбардировочная авиация противника беспрерывно воздействует на боевые порядки дивизии.

К 14.00. части занимают следующее положение: …

Связь с частями по телефону работает с перебоями.

Дороги для всех видов транспорта труднопроходимы.

Командир дивизии решил под прикрытием артиллерийского и минометного огня во взаимодействии с танками овладеть Теленково и к исходу дня выйти на правый берег р.Бойня.

На 10.8.42 дивизия имеет потери убитыми – 792, ранеными – 2701 и пропавшими без вести – 846. Конский состав: убито – 81, ранено – 44, на бр. пр. – 14.

Части дивизии во второй половине дня 10.8.42 вели огневой бой с противником, перешедшим на заранее подготовленные позиции по зап. окраине Теленково. С начала темноты части дивизии произвели перегруппировку для ночного действия.

Противник продолжает удерживать занимаемый рубеж и оказывать сильное огневое сопротивление.

К 2.00. части дивизии занимают следующее положение: …

718 сп, частью сил, преодолев первую линию проволочного заграждения залег под сильным минометным и пулеметным огнем, продвижения не имеет. Занимает кустарник 400м юго-вост. отм. 205,8.

Связь с частями по телефону и радио, работает с перебоями.

Дороги для автотранспорта непроходимы, для гужевого транспорта трудно проходимы.

Части 139 сд, ведя наступательные бои в направлении Теленково, достигли рубежи 600 метров зап.Теленково, встретили сильное огневое сопротивление со стороны противника и дальнейшее продвижение со стороны противника частично приостановлено ...

718 сп, преодолев проволочное заграждение, что в 300 метрах сев. зап.Теленково, уничтожил два ДЗОТа продолжает подавлять огневые точки противника и продвигаться вперед.

С 11.45 до 12.00. 354 артиллерийским полком был дан огневой налет по району Теленково, после чего части ускорили наступательное действие, с открытых позиций прямой наводкой 76м/м и 45 м/м батарей уничтожены ДЗОТы и ОТ противника, имеют задачу истребительно-блокировочными группами овладеть Теленково.

Противник, оказывая огневое сопротивление в полосе наступления дивизии, одновременно бомбит огневые порядки частей с воздуха, в результате чего наши части несут потери.

Трофеи: захвачено 15 ДЗОТ и ряд штабных документов, 8 батальонных минометов, одна 37 м/м пушка, два ручных пулемета, 3 автомата и боеприпасы.

Итого по дивизии: н/с – 434, мнс – 980, рядовой – 3326, всего – 4740.

718 сп: н/с – 143, мнс – 323, рядовой – 1117, всего – 1583.

Потери конского состава: убито – 81, ранено – 44, по др. причинам – 14.

В дивизии имеется: ½ боекомплекта боеприпасов, продовольствия 1,5 сутдачи, ГСМ 1 заправка.

Состояние дорог плохое. Боеприпасы и продовольствие доставляются вручную.

Части дивизии продолжают вести огневой бой на рубеже: 600 м сев.-зап. и зап.Теленково, продвижение частей приостановлено организованным сильным пулеметным огнем противника на Теленково и массированным минометно-артиллерийским огнем на Долманово и лощины сев.-вост. и вост. Теленково.

Противник упорно удерживает рубеж Теленково, оказывает сильное огневое сопротивление. Его бомбардировочная авиация во 2-й половине дня в течение 40 минут бомбила и воздействовала на боевые порядки частей дивизии.

Командир дивизии решил: одновременным вводом в бой своих резервов и резервов командиров частей, во взаимодействии танков и под прикрытием артиллерийского огня овладеть к исходу дня Теленково и выйти на берег р. Бойня.

Во второй половине дня части дивизии вели огневой бой с противником. С начала темноты произведена перегруппировка для ночного действия. Ведя наступательные бои в направлении Теленково, части дивизии достигли рубежа 600 метров зап.Теленково, дальнейшее продвижение со стороны противника частично приостановлено. Захвачено 15 ДЗОТов, ряд штабных документов, 8 минометов одна 37 м/м пушка, два ручных пулемета, 3 автомата и боеприпасы.

К 24.00 11.8.42 части дивизии занимают след. положение …

718 сп сев.-зап.отм. 205,8 1 км остановлен сильным пулеметно-минометным огнем противника, окопался дальнейшего продвижения не имеет – потери: убитых – 18 чел., раненых – 68. КП – 700 м сев. отм. 210,5.

С 4.30 части дивизии совместно с танками и поддержкой 15-ти минутного огневого артиллерийского налета повели наступление в общем направлением Теленково-Харино. (По основным узлам сопротивления противника) ... 718 сп, действуя в направлении Харино, преодолев переднюю линию траншей противника, подвергся 20-ти минутной бомбардировке с воздуха.

В результате боя части имеют потери и трофеи, которые уточняются. Противником подбит один наш танк. Наши части к 14.30 овладели Харино и к 15.30 – Теленково. Действие отходящих групп противник прикрывал бомбардировочной авиацией. Захвачено в плен 2 фашистских солдата.

В 15.00 наступательные действия в направлении Харино, Теленково.

364 сп в течение ночного наступательного боя вышел на рубеж к ручью 200 м зап. окраины Харино. Встретив сильное сопротивление противника минометно-пулеметным огнем из ДОТ и ДЗОТ, остановился и окопался. Противник, не выдержав натиска наших частей, начал отступление (из Теленково и Харино) в направлении Долманово-Выдрино. Боеприпасами части обеспечены от 0,5 до 1 БК, питание в частях организовано нормально и имеется запас до 2-х сут-дач., ГСМ одна заправка. В связи с установившейся теплой погодой состояние дорог улучшается, боеприпасы и продовольствие частично подвозятся на автомашинах и гужевым транспортом.

Связь со своими частями и соседними – телефонная, офицером связи и радио, работают с короткими перебоями.

В течение ночи части дивизии приводили себя в порядок и перегруппировывали свои силы ...

718 сп, подавив и частично уничтожив живую силу и технику противника, укрепившегося в ДЗОТах, к 14.30 овладел Харино.

Противник … при отходе действие своих отходящих разрозненных групп прикрывал бомбардировочной авиацией, неоднократно производил бомбардировку наших боевых порядков в Теленково и Харино.

В результате боев захвачены в плен 2 фашистских солдата, один 549 п.п. 528 п.д. и второй 456 п.п. 256 п.д.

Командир дивизии решил: прочно удерживая Теленково-Харино, прикрываясь отдельными группами от возможных контратак со стороны Бол. Гузынино-Долманово, отм. 208,1, вести активную разведку в направлении Долманово-Васюково.

В результате боев части дивизии имеют трофеи и потери, уточнить которые невозможно ввиду непрекращающегося шквального огня со стороны противника и порыва связи с передовыми подразделениями.

Из боевого приказа № 16 штадив 139. Безымянный ручей 1,5 зап.выс. 219,0: …

718 сп наступать во втором эшелоне, исх. положение Озерецкое, действуя из-за правого фланга 609 сп, выйти в район Горки. При вводе в бой второго поддерживает 3/354 ап.

Штадив 139 – Гляденово. Личного состава осталось мало, некоторые подразделения руководящего комсостава не имеют.

В результате наступательных боев части дивизии понесли большие потери, в полках насчитывается от 40 до 75 активных штыков, сведенных в одно подразделение, при таком наличии личного состава дальнейшие наступательные действия сопряжены с большими трудностями.

Для закрепления занятой территории и развития дальнейшего развития успеха прошу немедленного пополнения частей дивизии личным составом (просит командир 139 дивизии – прим. автора).

С 13 по 15 августа 139 сд занято около 20 населенных пунктов, в т.ч. Озерецкое, платф. Есиповская, Малое Гузынино, Доманово, Гладеново, Дыбалово, Боярниково, и подошла к узлу сопротивления Марьино-Зеленичено.

В результате боев с 1 по 15.8.42 части дивизии понесли большие потери:

убито - 921 чел., ранено - 3019 чел., пропало без вести - 644 чел., потери по другими причинам - 146 чел., всего 4850 чел.

Дивизией заняты Изволино, Шерлаево, Вороново. Вышла на берег р.Волги.

Из донесения штаба 139 сд № 0790, подписанного военкомом штаба полковым комиссаром Дорофеевым: Безвозвратные потери «… личного состава частей 139 сд за время 01 – 10 августа 1942 г.: 277 чел, в т.ч. нач. состав – 10 чел., мнс – 42 чел., рядовых – 225 чел.».

Из донесения штаба 139 сд № 0792, подписанного военкомом штаба полковым комиссаром Дорофеевым: Безвозвратные потери «… за время с 10 августа 1942 г. по 20 августа 1942 г. 224 чел, в т.ч. нач. состава - 35 чел., мнс -39 чел., рядовых - 150 чел.».

Донесения о потерях личного состава (убитые, умершие, пропавшие без вести и попавшие в плен):

Из донесения штаба 139 сд № 0827, подписанного военкомом штаба полковым комиссаром Дорофеевым: Безвозвратные потери составили за август 1942 г. – 216 чел., в т.ч. начсостава – 3, мнс – 44, ряд – 169 чел.

Из донесения штаба 139 сд № 0828, подписанного военкомом штаба полковым комиссаром Дорофеевым: Безвозвратные потери составили за август 1942 г. – 600 чел., в т.ч. начсостава – 30, мнс – 95, ряд – 475 чел.

Из донесения штаба 139 сд № 0832, подписанного военкомом штаба полковым комиссаром Дорофеевым:: Безвозвратные потери составили за август 1942 г. – 124 чел., в т.ч. начсостава – 4 чел, мнс – 13 чел., ряд – 107 чел.

Из донесения штаба 139 сд № 0845, подписанного военкомом штаба полковым комиссаром Дорофеевым: Безвозвратные потери составили за август 1942 г. – 200 чел., в т.ч. начсостава – 2, мнс – 27, ряд – 171 чел.

Из донесения штаба 139 сд № 0862, подписанного военкомом штаба полковым комиссаром Дорофеевым: Потери с 2.8.42 по 15.9.42 на 384 чел. убитых кнс – 10, мнс – 19, ряд – 64, пропавших без вести кнс – 2, мнс – 33, ряд – 256...

Летняя Ржевско-Сычёвская операция была единственной наступательной операцией Красной армии на фронте в августе 1942 года. За время летних боев разбито шесть вражеских дивизий. Немцы потеряли 45 тысяч солдат и офицеров, сотни танков, орудий, самолетов.

В народной памяти бои подо Ржевом остались самыми страшными. В памяти советского солдата и советских граждан Ржевский выступ, Ржевская дуга остались «ржевской мясорубкой», «прорвой». Ржевская битва стала бойней, и Ржев стал центром этой бойни. Ржев был стерт с лица земли. Сплошные развалины, груды кирпичей, щебня, исковерканного железа, обгоревшие остовы зданий да чудом уцелевшие небольшие жилые домики – это все, что осталось от некогда цветущего волжского города. На полсотни километров вокруг Ржева была мертвая пустота со следами человеческой трагедии: пожарищами, воронками, костями людей и животных.

Вот как описывает моменты наступления ветеран Ржевской битвы П.А.Михин:

«…Мы наступали на Ржев по трупным полям. В ходе ржевских боев появилось много «долин смерти» и «рощ смерти». Не побывавшему там трудно вообразить, что такое смердящее под летним солнцем месиво, состоящее из покрытых червями тысяч челове-ческих тел. Лето, жара, безветрие, а впереди – вот такая «долина смерти». Она хорошо просматривается и простреливается немцами. Ни миновать, ни обойти ее нет никакой возможности: по ней проложен телефонный кабель – он перебит, и его во что бы то ни стало надо быстро соединить. Ползешь по трупам, а они навалены в три слоя, рас-пухли, кишат червями, испускают тошнотворный сладкова-тый запах разложения человеческих тел. Этот смрад непо-движно висит над «долиной». Разрыв снаряда загоняет тебя под трупы, почва содрогается, трупы сваливаются на тебя, осыпая червями, в лицо бьет фонтан тлетворной вони. Но вот пролетели осколки, ты вскакиваешь, отряхиваешься и снова – вперед…».

Известный советский писатель Илья Эренбург, побывавший на всех фронтах Великой Отечественной войны как военный корреспондент, на вопрос, что больше всего запомнилось ему из четырех лет войны, ответил: «Ржев. Люди говорили – «мясорубка», газеты писали о «боевой выручке», а чтобы выразить это на человеческом языке – нет слов».

Все выжившие в боях под Ржевом подчеркивают, что за всю войну они не знали сражений, равных этим по ожесточенности. Ни раньше, ни позже им не приходилось бывать в таком огненном жаре, как в августе 1942 года. Летом и осенью 1942 года земля под Ржевом стонала от поступи сотен танков, от разрывов бомб, снарядов и мин, а в малых реках текла красная от человеческой крови вода, целые поля были покрыты трупами, в ряде мест в несколько слоев. Были моменты, когда человек мог потерять всякую надежду. Сводки, идущие с юга, огорчали всех. Иной от этих тревожных сводок терялся, впадал в уныние. Вдобавок целыми днями шли дожди и приходилось действовать без поддержки танков и артиллерии. Войска везде наталкивались на минные поля и проволочные заграждения. Каждый холм и склон таил в себе дзот, дот или батарею, которые били наверняка. Бомбардировщики и штурмовики буквально терроризировали пехоту. Вражеская артиллерия не переставала бить и ночью.

Под Ржевом и ночью и днем не смолкали сраженья,

А враг был одет и обут, и силен, и жесток.

Под Ржевом сжималось, сжималось кольцо окруженья,

И наши от пуль и от голода падали с ног…

Михаил Ножкин

Яркую, но страшную картину поля перед деревнями Бельково и Свиньино рисует бывший командир минометного взвода 114-го отдельного стрелкового батальона Л. М. Вольпе, прибывший сюда в первых числах августа:

«…Перед фронтом батальона лежала большая, пересеченная оврагами и руслами каких-то ручьев поляна – километра четыре в глубину и шесть в ширину. На другом конце поляны в бинокль хорошо просматри-вались развалины деревень Бельково и Свиньино. На них мы и вели наступление. Где-то впереди правее угадывалась знаменитая Дешевка, которая досталась нам чрезвычайно дорогой ценой. Мне пришлось пройти через всю войну, но такого количества убитых наших бойцов не довелось уже видеть никогда. Вся поляна была усеяна телами убитых, порывы ветра доносили трупный запах, дышать было нечем. Запомнился, например, целиком погибший расчет противотанкового орудия, лежащий около своей перевернутой вверх колесами пушки в большущей воронке. Виден был командир орудия с биноклем в руке; заряжающий с зажатым в руке шнуром; подносчики, навсегда застывшие со своими так и не попавшими в казенник снарядами».

Такова горькая и суровая правда о жестоких боях под Ржевом, о так называемых боях «местного значения», о которых надолго позабыли (лишь Александр Трифонович Твардовский, увидевший весь этот ад своими глазами и потрясенный до глубины души, написал обжигающие строки в стихотворении «Я убит подо Ржевом»).

В России нет семьи, судьбы которой война не коснулась своим огненным дыханием. Для историков цифры потерь – статистика. А для родных и близких до сих пор – кровоточащая рана.

В нашей семье для поколений, живущих после окончания Великой Отечественной войны, прошедшая война имеет вполне конкретное воплощение: за победу в ней два брата моей мамы отдали свои жизни. Их имена занесены навечно в Книгу Памяти Московской области. Старший – Николай Алексеевич Галкин погиб в бою за дер. Рамушево у Демянска Старорусского р-на Новгородской области 8 мая 1942 г.

Другой брат Геннадий Алексеевич Галкин по официальным документам пропал без вести 11 августа 1942 в Тверской области. Г.А.Галкин был призван в Красную армию Орехово-Зуевским (Московская область) райвоенкоматом в декабре 1941 года через несколько дней после своего восемнадцатилетия.

Спустя некоторое время мама Геннадия Алексеевича - моя бабушка Олимпиада Илларионовна каким-то образом узнала, что в Орехово-Зуево прибудет эшелон, в котором находится ее сын. Собрав узелок с продуктами для него, поехала на станцию. И, действительно, эшелон прибыл и какое-то время стоял. Бабушка бежала вдоль путей от вагона к вагону, звала и звала сына. И он услышал. И откликнулся; «Мама, я здесь…».

Об этой последней в ее жизни встрече с сыном, бабушка не раз рассказывала. Потом были треугольники с фронта, из которых родные понимали, что их сына «погнали подо Ржев». В последнем письме (по воспоминаниям племянницы Геннадия Алексеевича Веры Клеониковны Косаревой) он сообщал, что собирается в разведку в дер. Васюково, и, когда вернется, обязательно напишет домой… Всю оставшуюся жизнь родители и сестры Геннадия Алексеевича, оплакивая его гибель (а это была гибель, выжить в «ржевской мясорубке» можно было только чудом), все же надеялись на его возвращение.

Сестра Геннадия Алексеевича – моя мама, Валентина Алексеевна, выросшая вместе с ним, говорила, что, если бы Геннадий каким-то чудом выжил тогда, обязательно дал знать о себе. Его единственная сохранившаяся увеличенная фотография по сей день висит на видном месте в доме в дер. Савостьяново Орехово-Зуевского района Московской области, откуда Г.А.Галкин ушел защищать Родину, ушел навсегда. Красноармеец Галкин Г.А., получив специальность химика (рота химзащиты) в 718 стрелковом полку 139 стрелковой дивизии. Вернулся ли он из разведки и не написал, а может, письмо не дошло, или погиб, не успев побывать в разведке – точно мы не узнаем никогда. 11 августа 718 сп сражался за деревни Харино и Теленково. Прах павших воинов перезахоронен в братскую могилу дер. Глебово. А значит, есть место, куда можно приехать, поклониться, помянуть и возложить цветы.

Зная боевой путь 718 стрелкового полка, знаем боевой путь тысяч павших под Ржевом воинов этого полка. В памяти потомков эти герои, не вернувшиеся с войны, «шагнувшие в бессмертье», навсегда остались молодыми. Многие из погибших воинов ушли из отчего дома 18-ти-20-тилетними юнцами. Отдали свою жизнь за Родину, за нас, оставшихся в живых. Они сложили голову за нашу Свободу. И не важно: пали эти бойцы смертью храбрых или пропали без вести – установить трудно.

Перед этими смелыми и самоотверженными людьми мы всегда будем в неоплатном долгу. Чем измерить глубину утраты и силу нашей скорби? Мы иногда не осознаём, какой ценой завоёвана наша свобода. Миллионы человеческих жизней положены на алтарь Победы. И все-таки мы победили. Пусть и такой ценой.

Долгий путь к Берлину состоял отнюдь не только из побед. Такова правда войны, о которой нельзя забывать, какой бы горькой она не была. …

Когда в Ржеве отмечали 55-летие освобождения города, то, как и на празднование 50-летия, никто из высоких гостей из Москвы на эти торжества не приехал. Повторилось это пренебрежение и на 60-летии торжеств. Ни словом не обмолвились о ржевских торжествах ни Центральное телевидение, ни радио, ни газеты.

У войны не должно быть забытых сражений. Указом Президента РФ от 8.10.2007 г. № 1345 справедливость была восстановлена – городу Ржеву присвоено почетное звание Российской Федерации «Город воинской Славы». Но, в вышедшем совсем недавно первом томе новой 12-томной истории Великой Отечественной войны, одно из самых масштабных и самых трагических сражений на московском направлении в районе ржевско-вяземского выступа не просто не отнесено к основным событиям Великой Отечественной войны. Из военной истории вычеркнуты сам ржевско-вяземский немецкий плацдарм на подступах к Москве, бои за его уничтожение, а значит и сотни тысяч воинов, воевавших, раненых и погибших за безопасность столицы. Значит, цель – замалчивать, а вернее, забыть эту величайшую трагедию второй мировой войны – достигнута?

И как назвать это отношение ко всем павшим в годы Великой Отечественной войны и еще живым ветеранам?

Все когда-нибудь уходит в историю, а память о прошлой войне живет до сих пор. И будет жить всегда. Пока мы будем о ней говорить, писать, рисовать. И чтить память павших на этой войне. …

Первоначально я ставила себе целью попытаться установить хотя бы приблизительно место гибели своего дяди подо Ржевом. Изучая боевые донесения и оперативные сводки штаба 139 сд. в читальном зале ЦАМО в Подольске, я настолько погрузилась в происходящее, что как будто в реальности слышала автоматные очереди, треск пулеметов, грохот и вой артминогня, гул самолетов и лязг танковых гусениц. Я видела «тех, кто, смерть презирая, в атаку вставал» - восемнадцатилетних бойцов, не всегда накормленных, не всегда обеспеченных боеприпасами, под проливным дождем, под непрекращающимся шквальным огнем со стороны противника, идущих в бой. И отстаивающих каждую пядь нашей земли, буквально метр за метром, то отступая, то вновь кидаясь в атаку.

Для того, чтобы освободить деревни Теленково и Харино, понадобилось 11 дней – со 2 по 12 августа. В одном из донесений командир дивизии перечисляет силы, которые находятся в его распоряжении: три стрелковых полка, артиллерийский полк, отдельный истребительно-противотанковый дивизион, разведывательная рота, саперный батальон, отдельный батальон связи, медико-санитарный батальон, отдельная рота химзащиты, автотранспортная рота, полевая хлебопекарня, дивизионный ветеринарный лазарет, полевая почтовая станция, полевая касса Госбанка «и заградительный батальон». И представила идущих в бой не за славой защитников отечества, а за ними - заградительный батальон. Эта картина настолько взволновала меня, настолько впечатлила, что в память о всех воевавших за освобождение Ржева посчитала себя обязанной сделать выписки из материалов военного архива и обнародовать их.

Дальнейшие бои за улучшение занимаемых позиций на Западном фронте носили затяжной характер… Ржевско-Вяземский выступ будет ликвидирован лишь в ходе последней Ржевско-Вяземской операции в марте 1943 г. после того, как командование вермахта перебросит свои соединения с этого участка фронта под Орел...

В ночь на 14 сентября 1943 года под командованием младшего лейтенанта Е. И. Порошина восемнадцать бойцов 718-го полка 139-й стрелковой дивизии вступят в бой за укреплённую безымянную высоту с отметкой на карте 224,1 у деревни Рубеженка Куйбышевского района Калужской области, сражаясь против 200 фашистских солдат. Они отстоят пядь земли «у незнакомого посёлка».

Поэт Михаил Матусовский находился на том участке фронта, где совершили свой подвиг восемнадцать добровольцев. Тогда же он напишет поэму «Безымянная высота», которая станет наброском песни, родившийся через двадцать лет для кинокартины «Тишина» (композитор Вениамин Баснер). В песне поется : «Нас оставалось только трое из восемнадцати ребят». Лишь в этой цифре поэт не был предельно точен. Увы, только двое, всего лишь двое остались в живых - сержант Константин Власов и рядовой Герасим Лапин. Раненые и контуженные, они чудом спаслись – Власов попал в плен, оттуда бежал к партизанам; Лапин был найден нашими наступающими бойцами среди трупов – пришел в себя, оправился от ран и вновь воевал в составе 139-ой дивизии. 15 сентября 1966 года в Рубеженке откроют памятник, а 9 мая 1980 года – мемориал.

Осенью 1943 года в ходе Смоленско-Рославльской операции 139 дивизия отличится при освобождении Рославля. За активные боевые действия по освобождению г. Рославль Смоленской области 139-й стрелковой дивизии 25 сентября 1943 г. присвоят почётное наименование Рославльской. От имени Верховного Главнокомандующего всему личному составу будет объявлена благодарность. В честь одержанной победы над врагом Москва салютовала дивизии двадцатью артиллерийскими залпами из 224 орудий.

Затем дивизия участвовала в Белорусской стратегической наступательной операции. После взятия Могилева в июне 1944 г. приняла участие в Минской наступательной операции, Белостокской наступательной операции. Впоследствии участвовала в освобождении Польши, Восточно-Прусской операции, Восточно-Померанской операции, Берлинской стратегической операции. Принимала участие в освобождении Данцига. Закончила войну на Эльбе.

Боевой путь 718 стрелкового Краснознаменного ордена Кутузова III степени полка восстановлен лишь по документам 139 стрелковой Краснознаменной ордена Суворова II степени Рославльской дивизии. В те дни, когда я изучала их в ЦАМО, не были доступны материалы самого 718 стрелкового полка, затем по ряду причин я не смогла попасть в архив, поджимали сроки (желание издать написанный материал к 70-летию освобождения г.Ржева). Надеюсь, в будущем удастся посмотреть сохранившиеся документы 718 стрелкового полка, и боевой путь его, возможно, пополнится новыми подробностями.

Командиры дивизии:

Митропольский Николай Васильевич (5-21 декабря 1941 г.), подполковник;

Антонов Борис Иванович (25 декабря 1941 года — 5 января 1942 года), подполковник; Алексеев (30.5.42 – 5.8.42), НО-1 майор Деревянко, военком штаба – батальонный комиссар Дорофеев (с 6.8.42),

Дробицкий Георгий Семёнович (6-25 янв. 1942), майор, подполковник (ранее военком штаба – полковой комиссар);

Кузнецов Павел Ионович (26 января 1942 года — 06 августа 1942 года), полковник;

Красноштанов Иван Данилович (07 августа 1942 года — 24 августа 1942 года), полковник; Кутовой, комиссар дивизии - полковой комиссар Копин (2.6.42), за НО-1 капитан Бармотин.

БармотинСильверст Акимович (25 августа 1942 года - 18 ноября 1942 года), полковник;

Яременко Иван Иванович (19 ноября 1942 года - 24 ноября 1942 года), подполковник;

Сухарев Николай Фёдорович (25.11.1942 – 25.3.1943), подполковник, с 6.2.43 полковник;

Кириллов Иосиф Константинович (26 марта 1943 года -30 марта 1945 года), полковник, с 22 февраля 1944 года генерал-майор;

Огиенко Борис Павлович (31 марта 1945 года - 09 мая 1945 года), полковник.

139 стрелковая Рославльская дивизия награждена орденами Красного Знамени и Суворова II степени. 718 стрелковый полк награжден орденами Красного Знамени и Кутузова III степени.

Всего в дивизии 28 Героев Советского Союза и 14 полных кавалеров ордена Славы.

Дивизия расформирована согласно директиве Ставки ВГК № 11095 командующему войсками 1-го Белорусского фронта «О переименовании фронта в группу советских оккупационных войск в Германии и ее составе» от 29 мая 1945 года. Войска обращены на доукомплектование войск группы.

В московской школе № 1268 в 1976 году с помощью ветеранов создан музей, посвященный 139 Рославльской Краснознаменной имени Суворова стрелковой дивизии. Музей с такой же тематикой открыт 12 декабря 1987 года в Чебоксарской школе № 5 (ныне лицей № 3). В честь 139 стрелковой дивизии в Чебоксарах названа улица.

Александр Трифонович Твардовский.

Я убит подо Ржевом

Я убит подо Ржевом,
В безыменном болоте,
В пятой роте, на левом,
При жестоком налете.
Я не слышал разрыва,
Я не видел той вспышки,
Точно в пропасть с обрыва
И ни дна ни покрышки.
И во всем этом мире,
До конца его дней,
Ни петлички, ни лычки
С гимнастерки моей.
Я где корни слепые
Ищут корма во тьме;
Я где с облачком пыли
Ходит рожь на холме;
Я где крик петушиный
На заре по росе;
Я где ваши машины
Воздух рвут на шоссе;
Где травинку к травинке
Речка травы прядет,
Там, куда на поминки
Даже мать не придет.

Подсчитайте, живые,
Сколько сроку назад
Был на фронте впервые
Назван вдруг Сталинград.
Фронт горел, не стихая,
Как на теле рубец.
Я убит и не знаю,
Наш ли Ржев наконец?
Удержались ли наши
Там, на Среднем Дону?..
Этот месяц был страшен,
Было все на кону.
Неужели до осени
Был за ним уже Дон
И хотя бы колесами
К Волге вырвался он?
Нет, неправда. Задачи
Той не выиграл враг!
Нет же, нет! А иначе
Даже мертвому как?
И у мертвых, безгласных,
Есть отрада одна:
Мы за родину пали,
Но она спасена.
Наши очи померкли,
Пламень сердца погас,
На земле на поверке
Выкликают не нас.
Нам свои боевые
Не носить ордена.
Вам все это, живые.
Нам отрада одна:
Что недаром боролись
Мы за родину-мать.
Пусть не слышен наш голос,
Вы должны его знать.
Вы должны были, братья,
Устоять, как стена,
Ибо мертвых проклятье
Эта кара страшна.
Это грозное право
Нам навеки дано,
И за нами оно
Это горькое право.
Летом, в сорок втором,
Я зарыт без могилы.
Всем, что было потом,
Смерть меня обделила.
Всем, что, может, давно
Вам привычно и ясно,
Но да будет оно
С нашей верой согласно.

Братья, может быть, вы
И не Дон потеряли,
И в тылу у Москвы
За нее умирали.
И в заволжской дали
Спешно рыли окопы,
И с боями дошли
До предела Европы.
Нам достаточно знать,
Что была, несомненно,
Та последняя пядь
На дороге военной.
Та последняя пядь,
Что уж если оставить,
То шагнувшую вспять
Ногу некуда ставить.
Та черта глубины,
За которой вставало
Из-за вашей спины
Пламя кузниц Урала.
И врага обратили
Вы на запад, назад.
Может быть, побратимы,
И Смоленск уже взят?
И врага вы громите
На ином рубеже,
Может быть, вы к границе
Подступили уже!
Может быть... Да исполнится
Слово клятвы святой!
Ведь Берлин, если помните,
Назван был под Москвой.
Братья, ныне поправшие
Крепость вражьей земли,
Если б мертвые, павшие
Хоть бы плакать могли!
Если б залпы победные
Нас, немых и глухих,
Нас, что вечности преданы,
Воскрешали на миг,
О, товарищи верные,
Лишь тогда б на воине
Ваше счастье безмерное
Вы постигли вполне.
В нем, том счастье, бесспорная
Наша кровная часть,
Наша, смертью оборванная,
Вера, ненависть, страсть.
Наше все! Не слукавили
Мы в суровой борьбе,
Все отдав, не оставили
Ничего при себе.

Все на вас перечислено
Навсегда, не на срок.
И живым не в упрек
Этот голос ваш мыслимый.
Братья, в этой войне
Мы различья не знали:
Те, что живы, что пали,
Были мы наравне.
И никто перед нами
Из живых не в долгу,
Кто из рук наших знамя
Подхватил на бегу,
Чтоб за дело святое,
За Советскую власть
Так же, может быть, точно
Шагом дальше упасть.
Я убит подо Ржевом,
Тот еще под Москвой.
Где-то, воины, где вы,
Кто остался живой?
В городах миллионных,
В селах, дома в семье?
В боевых гарнизонах
На не нашей земле?
Ах, своя ли. чужая,
Вся в цветах иль в снегу...
Я вам жизнь завещаю,
Что я больше могу?
Завещаю в той жизни
Вам счастливыми быть
И родимой отчизне
С честью дальше служить.
Горевать горделиво,
Не клонясь головой,
Ликовать не хвастливо
В час победы самой.
И беречь ее свято,
Братья, счастье свое
В память воина-брата,
Что погиб за нее.

Источники информации

дело «Боевой путь 403 СД с 07.01.1942 139 Рославльской СД» (ЦАМО. Фонд 1363, опись 1, дело 2, 4 декабря 1941г. – 4 декабря 1943 г.);

боевые донесения и оперативные сводки штаба 139 стрелковой дивизии (ЦАМО. Фонд 1363, опись 1, дело 9, 30 мая – 31 декабря 1942 года);

журнал боевых действий 139 стрелковой дивизии (ЦАМО. Фонд 1363, опись 1, дело 4, 4.12.1941 – 8.4.1944);

боевые приказы и распоряжения вышестоящих штабов за 1942 год. Оперативное отделение штаба 139 стрелковой Рославльской Краснознаменной, ордена Суворова дивизии (ЦАМО. Фонд 1363, опись 1, дело 7, 17 июля 1942 – 21 де-кабря 1942):

дело № 2 «Боевые приказы и распоряжения штаба диви-зии». Оперативное отделение штаба 139 стрелковой Рос-лавльской Краснознаменной, ордена Суворова дивизии за 1942 год (ЦАМО. Фонд 1363, опись 1, дело 8, 3 июня 1942 – 22 декабря 1942);

донесения штаба дивизии и частей о потерях личного и конского состава, описей потерь (ЦАМО. Фонд 1363, опись 1, дело 54, август 1942 – январь 1943 г.);

Александр Царьков. «Под Сычевкой, под Ржевом…»

С.А.Герасимова. История Великой Отечественной войны без ржевско-вяземского выступа.

О.А.Кондратьев, Л.Сорина, П.Каринцев,Н.Смирнов, Е.Ожогин. История Ржевской битвы 1941-1943 гг.

С.Герасимова. Военные действия в районе Ржевско-Вяземского выступа в январе 1942 - марте 1943 гг.: РЖЕВСКАЯ БИТВА. Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук

С.Герасимова. Ржевская история: работа над ошибками. Пять основных ошибок при описании Ржевской битвы.

С.Герасимова. Ржев. Октябрь 1941. Как был оставлен город.

С.Герасимова. Оборонительная операция войск Калининского фронта в июле 1942 г.

С.Герасимова. Первая Ржевско-Сычевская наступательная операция 1942 года (новый взгляд).

Дмитрий Васильевич Кустуров. Сержант без промаха. Документальная повесть о выдающем снайпере Герое Советского Союза Охлопкове Федоре Матвеевиче на основе документов Архива Министерства обороны СССР, материалов фронтовых газет, рассказов и воспоминаний однополчан.

Михин П. А. «Артиллеристы, Сталин дал приказ!». - М.: Яуза, Эксмо, 2006.

В.Куликов. Статья «Между Ржевом и Вязьмой» в газете «Ржевские новости» за 27 февраля 1998 г.

Александр Горбатин (Калужская область) - участник Великой Отечественной войны. Независимое военное обозрение. Статья. 2008-03-14.

Приказы народного комиссара обороны СССР. 22 июня 1941 г. - 1942 г. - М.: Терра, 1997. - Т. 13 (2-2). - С. 276-279. - 448 с. - (Русский архив: Великая Отечественная). - ISBN 5-85255-708-0).

Хорст Гроссман. Ржев - краеугольный камень Восточного фронта.

Интернет-ресурсы.

Окончание.

Ольга Андреевна Мурашова (представлен авторский вариант с небольшой правкой И.И. Ивлева).