Совинформбюро - 1944 г.

СЕНТЯБРЬ

Оперативная сводка за 1 сентября

В течение 1 сентября западнее и южнее города ПЛОЕШТИ наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 60 населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты КАТИНА, НЕДЕЛЯ, ДЭРМЭНЕШТИ, БЕКЕНЕШТИ, БУЖОРЯНКА, ЖОЙЦА, ТЫНТОВА и железнодорожные станции ПРАХОВА, КРИВИНА.

Южнее и восточнее города БУХАРЕСТ наши войска, выдвигаясь к реке ДУНАЙ, заняли города ДЖУРДЖУ, КЭЛЭРАШИ и более 100 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты СЭРУЛЕШТИ, ДОР-МЭРУНТ, ДРАГОШВОДЭ, РАДУ-НЕГРУ и железнодорожные станции СЭРУЛЕШТИ, ПРЯСНА, ЛЕХЛИУ, СИГИРЯНУ, ДЭЛГА, ЧИМПАЦИ, ИВЭНЕШТИ, ЧЮЛНИЦА, СЕЧЕЛЯНУ, ЖИГЭЛИЯ, БЭРЭГАНУ, ФЕТЕШТИ.

Юго-западнее города КОНСТАНЦА наши войска, продвигаясь вперёд, заняли несколько населённых пунктов.

На других участках фронта - поиски разведчиков.

За 31 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 30 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 18 самолётов противника.

Оперативная сводка за 2 сентября

В течение 2 сентября юго-восточнее города БУХАРЕСТ наши войска полностью очистили от противника северный берег реки ДУНАЙ на участке ОЛТЕНИЦА, ФЕТЕШТИ, заняв при этом город и железнодорожную станцию ОЛТЕНИЦА и более 70 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ГРУЮ, БУДЕШТИ, КУРКАНУ, УЛМЕНИ, ВЭРЭШТИ, РОСЕТИ, ФЕТЕШТИ и железнодорожные станции ПЛЭТЭРЕШТИ, ГЭЛБИНАШИ, ВАСИЛАЦИ, БУДЕШТИ, КУРКАНУ, РЕШИЕ.

Юго-западнее и южнее города КОНСТАНЦА наши войска вышли к румыно-болгарской границе на участке от реки ДУНАЙ до побережья ЧЕРНОГО моря, заняв при этом более 60 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ОСТРОВ, ГЫРЛИЦА, БЭНЯСА, ИОН КОРВИН, ДОМБРОМИРУ-дин-ВАЛЕ, ИНДЕПЕНДЕНЦА, КОБАДИН, ГЮВЕНЛИЯ и железнодорожные станции ДЖЕНЕРАЛ ЧЕРНАТ, ЧИОКЫРЛИА, ЧИОБЭНИЦА, КАСИЧА, КОБАДИН, ГЮВЕНЛИЯ.

На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 1 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 23 немецких танка.

В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 34 самолёта противника.

Потери противника и трофеи войск 2-го и 3-го украинских фронтов за время наступательных боев с 20 по 31 августа

Войска 2-го Украинского фронта, под командованием генерала армии Малиновского, за время наступательных операций с 20 по 31 августа сего года нанесли противнику следующие потери в живой силе и технике:

Уничтожено: самолётов - 157, танков и самоходных орудий - 286, орудий разных калибров - 1.416, миномётов - 736, пулемётов - 2.454, бронемашин и транспортёров - 101, автомашин - 14.456, повозок с военными грузами - 3.252. Противник потерял только убитыми до 100.000 солдат и офицеров.

Захвачено: самолётов - 49, танков и самоходных орудий - 250, орудий разных калибров - 1.260, миномётов - 1.285, пулемётов - 8.951, винтовок и автоматов - 62.669, бронемашин и транспортёров - 112, автомашин - 12.103, повозок с военными грузами - 10.984, лошадей - 12.447, паровозов - 188, железнодорожных вагонов - 5.493, складов с боеприпасами, вооружением, снаряжением и продовольствием - 367.

Взято в плен - 108.400 солдат и офицеров противника, из них 33.800 - немцы.

Таким образом, общие потери противника по главным видам боевой техники и живой силе за двенадцать дней наступательных боёв 2-го Украинского фронта составляют: пленными и убитыми - 208.400 солдат и офицеров, самолётов - 206, танков и самоходных орудий - 536, орудий разных калибров - 2.676, миномётов - 2.021, пулемётов - 11.405, автомашин - 26.559.

Войска 3-го Украинского фронта, под командованием генерала армии Толбухина, в ходе наступления с 20 по 31 августа нанесли противнику следующие потери в живой силе и технике:

Уничтожено: самолётов - 127, танков и самоходных орудий - 250, орудий разных калибров - 1.100, минометов - 540, пулемётов - 2.300, автомашин - 10.192.

Противник потерял только убитыми - 110.000 солдат и офицеров.

Захвачено: самолётов - 18, танков и самоходных орудий - 170, орудий разных калибров - 1.800, миномётов - 700, пулемётов - 5.400, винтовок - 68.000, автомашин - 9.889, повозок с военными грузами - 9.201, лошадей - около 20.000, паровозов - 91, железнодорожных вагонов - около 1.000, мелких военных кораблей - 23, торговых судов - 29, буксирных пароходов - 4, катеров - 8, складов с боеприпасами, вооружением, снаряжением и продовольствием - 375.

Взято в плен - 100.200 солдат и офицеров противника, из них 63.300 - немцы.

Таким образом, общие потери противника по главным видам боевой техники и живой силе за двенадцать дней наступательных боёв 3-го Украинского фронта составляют: пленными и убитыми - 210.200 солдат и офицеров, самолётов - 145, танков и самоходных орудий - 420, орудий разных калибров - 2.900, миномётов - 1.240, пулемётов - 7.700, автомашин - 20.081.

В итоге двенадцатидневных наступательных боёв, проведённых в тесном взаимодействии войск 2-го и 3-го Украинских фронтов, разгромлены группировки немецких и румынских войск на юге, освобождена полностью Молдавская ССР и

Измаильская область Украины и вышла из войны Румыния как союзник гитлеровской Германии. Потери противника по главным видам боевой технике и живой силе за это время составляют: убитыми - 210.000 солдат и офицеров, самолётов - 351, танков и самоходных орудий - 956, орудий разных калибров - 5.576, миномётов - 3.261, пулемётов - 19.105, автомашин - 46.640.

Войсками 2-го и 3-го Украинских фронтов с 20 по 31 августа взято в плен - 208.600 солдат и офицеров противника, из них 97.100 - немцы. В числе взятых в плен - командир 7-го немецкого армейского корпуса генерал артиллерии Хелль, командир 30-го немецкого армейского корпуса генерал-лейтенант Постель, командир 79-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенант Вайнкнехт, командир 9-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор Гебб, командир 302-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор фон Боген, командир 282-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор Френкинг, командир 62-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор Тронье, комендант города Яссы генерал-майор Штингель, командир 106-й немецкой пехотной дивизии полковник Рингенберг, командир 258-й немецкой пехотной дивизии полковник Гильчер Рудольф, командир 76-й немецкой пехотной дивизии полковник фон Биссинг, командир 1-й немецкой зенитной дивизии полковник Симон, командир 1-го румынского армейского корпуса корпусной генерал Раду Георге, начальник штаба 1-го румынского армейского корпуса бригадный генерал Димитреску, командир артиллерии 7-го румынского армейского корпуса бригадный генерал Козма Георге, начальник снабжения 5-го румынского армейского корпуса бригадный генерал Боруин Георге, командир 1-й румынской пехотной дивизии бригадный генерал Сайдак Александр, командир 14-й румынской пехотной дивизия бригадный генерал Воику, командир 13-й румынской пехотной дивизии дивизионный генерал Дмитриу, командир 1-й гвардейской румынской пехотной дивизии бригадный генерал Оприш Стефан, командир 110-й румынской пехотной дивизии дивизионный генерал Стенеску Троян, заместитель командира 110-й румынской пехотной дивизии бригадный генерал Спириа, командир 20-й румынской пехотной дивизии бригадный генерал Теодореску.

Среди убитых найдены трупы: командира 4-го немецкого армейского корпуса генерала пехоты Мит, командира 15-й немецкой пехотной дивизии генерал-майора Шперль, командира 294-й немецкой пехотной дивизии генерал-майора Эйхштедт, командира 384-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенанта де Саленгре-Драббе, командира 306-й немецкой пехотной дивизии полковника Блюмке, командира 320-й немецкой пехотной дивизии полковника Шиль.

СОВИНФОРМБЮРО.

Оперативная сводка за 3 сентября

В течение 3 сентября севернее и западнее города ПЛОЕШТИ наши войска, продвигаясь вперёд, заняли более 40 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ВАЛЕНИ-ДЕ-МУНТЕ, МАГУРЕЛЕ, ФИЛИПЕШТИ, РЭСВАДУ, КОМИШАНИ, БЭЛЕНИ, ДОБРА и железнодорожные станции ВАЛЕНИ-ДЕ-МУНТЕ, ЛУКА ЭЛЕФТЕРЕСКУ, ЛИПАНЕШТИ, ГЭДЖЕНИ.

Южнее города БУХАРЕСТ наши войска полностью очистили от противника северный берег реки ДУНАЙ на участке ДЖУРДЖУ - ОЛТЕНИЦА, заняв при этом населённые пункты ФРАСИНУ, МЕЛЕТИЕ, ПЕТРИЛЕ, ПУЕНИ, ГРЕАКА, КЭС ЧОАРЕЛЕ, КИРНОДЖИ и железнодорожные станции ЖИЛАВА, СИНТЕШТИ, ВИДРА, ГРОДИШТЯ, КОМАНА, МИХАЙ БРАВУ, БЭНЯСА, ФРАТЕШТИ.

На других участках фронта - поиски разведчиков; в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 2 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 21 немецкий танк.

В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 20 самолётов противника.

Оперативная сводка за 4 сентября

Юго-западнее города ЛОМЖА наши войска с боями заняли более 100 населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты ХОРОМАНЫ, ХРОСТОВО, БОРОВЦЕ, ЯРНУТЫ, СУХЧИЦЕ, РОСОШ, ВОНСЕВО, ГУРЫ, НОВАЯ ВЕСЬ, ДЛУГОСЕДЛО, БЯЛЕ БЛОТО, БРАНЬЩИК, ТУЖИН и железнодорожные станции ЕЛЕНКИ, ГУЦИН, ПШЕТЫЧ.

В Румынии войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, действуя совместно с частями румынской армии, освободили от немецких захватчиков город БРАШОВ. Продвигаясь вперёд, войска фронта освободили от немецких захватчиков города СИНАЯ, КЫМПИНА, ТЫРГОВИШТЕ, ГЭЕШТИ, ТИТУ и более 150 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты ДОЙЧЕШТИ, ВАЛЯ МАРЕ, ВИШИНА, МЫРША, ГИМПАЦИ, ПЕТРУ РАРЕШ, ЧОЛАНУ и железнодорожные станции ДЕРСТЕ, ТИМИШУ-ДЕ-ЖОС, ТИМИШУ-ДЕ-СУС, ПРЕДЯЛ, АЗУГА, БУШТЕНИ, СИНАЯ, ВАЛЯ ЛАРГЭ, КОМАРНИК, КЫМПИНА, ЧОКЭНЕШТИ, БЫЛДАНА, ГЕРГАНИ, КОНЦЕШТИ, ТИТУ, КОЖОКАРУ, ГЭЕШТИ, БОЛОВАНИ, НУЧЕТ, ВЭКЭРЕШТИ, ТЫРГОВИШТЕ, ДОЙЧЕШТИ.

2 и 3 сентября южнее города БАКЭУ войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта уничтожили группу немецких войск, пытавшихся пробиться на запад. При этом было убито до 3.000 и взято в плен 3.500 немецких солдат и офицеров. В числе пленных командир 370-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор фон ГЮЛЬЗЕН. Таким образом, ликвидированы последние остатки немецких войск из состава окружённой Кишинёвской группировки противника.

В боях за 1 и 2 сентября в районе города КЭЛЭРАШИ (на берегу ДУНАЯ) войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта взяли в плен до 6.000 немецких солдат и офицеров. В числе пленных 18 полковников и более 100 старших и средних немецких офицеров. Как выяснилось, меньшая часть взятых в плен войск является остатками немецких частей, разбитых в районе БРАИЛОВ. Большая же часть этих войск, взятых в плен в районе КЭЛЭРАШИ - это части, переброшенные немцами из Болгарии на территорию Румынии для атаки БУХАРЕСТА с юго-востока в момент, когда Красная Армия подходила к БУХАРЕСТУ.

На других участках фронта - поиски разведчиков.

За 3 сентября в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 13 самолётов противника.

Оперативная сводка за 5 сентября

В течение 5 сентября севернее города ТАРТУ наши войска отбивали атаки пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.

Юго-западнее города ЛОМЖА наши войска овладели городом и крупной железнодорожной станцией ВЫШКУВ, а также с боями заняли более 150 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты УСЬНИК, КЛЕЧКОВО, ДЗБЕНИН, ЛАВЫ, ЖЕКУНЬ, КАМЯНКА, ЛИПЯНКА, ГОВОРОВО, КУНИН, НУРЫ, ВИНЦЕНТОВО, ПОПЛАВЫ, ГРАБУВЕК, ЗАТОРЫ, ПОПОВО КОСЬЦЕЛЬНЕ и железнодорожные станции ЖИЗНОВО, КУРПЕ, ПАСЕКИ, ДАЛЕНЕ. На ряде участков наши войска вышли к реке НАРЕВ.

В Румынии наши войска, продвигаясь вперёд, заняли города ПИТЕШТИ, КРАЙОВА, РАШИОРИ-ДЕ-ВЕДЕ, ДРЭГЭНЕШТИ и более 200 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ВЭЛЕНИ, КОЛИБАШИ, СТЭНИСЛЭВЕШТИ-ОАРЯ, БЫРЛОУ, ИСВОРУ, НЕГРЕНИ, ЗЛОТЕШТИ, ТРИВАЛЯ, БРЭТЭШАНИ, МЭГУРА, ГОГОШАРИ и железнодорожные станции ПЭТРОАЯ, ЛЕУРДЕНИ, КЭЛИНЕШТИ, ГОЛЕШТИ.

На других участках фронта - поиски разведчиков.

За 4 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 44 немецких танка.

В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 21 самолёт противника.

Оперативная сводка за 6 сентября

Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта 6 сентября штурмом овладели важным опорным пунктом обороны немцев на реке НАРЕВ городом и крепостью ОСТРОЛЕНКА.

К югу от города ОСТРОЛЕНКА наши войска полностью очистили от противника восточный берег реки НАРЕВ, заняв при этом более 40 населённых пунктов, в том числе узловую железнодорожную станцию ОСТРОЛЕНКА, населённые пункты КРУШЕВО, ХЕЛСТЫ, ЖОНСЬНИК, СОКОЛОВО, ЗАМБСКИ-КОСЬЦЕЛЬНЕ, ПОНИКЕВ, ПСАРЫ.

Северо-восточнее ПРАГИ наши войска в результате предпринятых контратак улучшили свои позиции. Город ВОЛОМИН, несколько раз переходивший из рук в руки, вновь занят нашими войсками.

В Румынии наши войска, продвигаясь вперёд, заняли города КЫМПУЛУНГ (юго-западнее БРАШОВ), КАРАКАЛ, АЛЕКСАНДРИЯ, ЗИМНИЧЕ и более 100 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты АЛБОТА, ЦУЦУЛЕШТИ, КОСТЕШТИ, БАБАНЕШТИ, СТРЫМБЕНИ, РЫКА, СУРДУЛЕШТИ, КАЛЕНДЕРУ, ПЕРЕТУ, СУХАЯ и железнодорожные станции СУСЕНИ, КОСТЕШТИ, БУРДЯ, МИРОШИ, БАЛАЧИ, БЕУКА, ПАПА, ПЕРЕТУ, БУЗЕСКУ, ЦИГАНЕШТИ, СМЫРДЕАСА, ШОЙМУ, УЛМУЛЕЦ. Наши войска также заняли город ТУРНУ-СЕВЕРИН, выйдя таким образом на границу Румынии с Югославией.

На других участках фронта - поиски разведчиков.

За 5 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 17 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 32 самолёта противника.

Оперативная сводка за 7 сентября

В течение 7 сентября юго-западнее города ЛОМЖА наши войска с боями заняли несколько населённых пунктов и среди них ТАРНОВО, ВЛОСЫДЯНСКИ, РОЗВОРЫ, ПЖИТУЛЫ, ОЛДАКИ, ВОЙЦЕХОВИЦЕ.

В Румынии наши войска, продвигаясь вперёд, заняли города РЫМНИКУ ВЫЛЧА, ДРЭГЭШАНИ, КОРАБИЯ, ТУРНУ-МЭГУРЕЛЕ. За 6 сентября войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта взяли в плен 3.000 немецких солдат и офицеров. По дополнительным данным, в числе пленных, захваченных войсками 2-го УКРАИНСКОГО фронта 3 сентября в районе БАКЭУ, оказались заместитель командующего 6-й немецкой армией по тылу генерал-лейтенант БУРКХАРДТ, командир 376-й пехотной дивизии генерал-лейтенант ШВАРЦ, бывший комендант города Кишинёва генерал-майор фон ДЕВИШ.

На других участках фронта - поиски разведчиков и бои местного значения.

За 6 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 30 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 17 самолётов противника.

Оперативная сводка за 8 сентября

В течение 8 сентября юго-западнее города ЛОМЖА наши войска продолжали вести бои по улучшению своих позиций и выбили противника из нескольких населённых пунктов.

В Румынии наши войска, продвигаясь вперёд, совместно с румынскими войсками заняли город СИБИУ, а также более 100 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ПЕРИШАНИ, БОГДАНЕШТЬ, СЛАВИЦЕШТИ, КОШОВЕНИ-ДЕ-ЖОС, ЛЕУ, ДИОШТИ. По дополнительным данным, в числе пленных, захваченных войсками 2-го Украинского фронта, оказались бывший комендант нефтяного района ПЛОЕШТИ немецкий генерал-майор БРАНТ АРТУР и командир немецкой бригады ПВО района ПЛОЕШТИ генерал-майор ТЕШНЕР.

8 сентября наши войска пересекли румыно-болгарскую границу на участке ДЖУРДЖУ, МАНГАЛИЯ и, продвинувшись вперёд от 30 до 65 километров, заняли города РУСЕ (РУЩУК), ТУРТУКАЙ, СИЛИСТРА, ДОБРИЧ, город и порт на Чёрном море ВАРНА и крупные населённые пункты САРСЫНЛАР, КАРАВЕЛИКИОЙ, АЛФАТАР, ТОПАЛ, КОЧУМАР, ЧАМУРЛИЯ, БАЛАДЖА. Болгарские войска не решились сопротивляться нашим войскам.

На других участках фронта - поиски разведчиков и бои местного значения.

За 7 сентября наши войска на всех - фронтах подбили и уничтожили 13 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 9 самолётов противника.

Оперативная сводка за 9 сентября

В течение 9 сентября на территории северо-восточной части Румынии наши войска, с боями продвигаясь вперёд, заняли более 100 населённых пунктов, в числе которых ЧОМУРНА, ФРУМОАСА, ГУРА-ГУМОРА, СЛАТИОАРА, ОСТРА, КОТЫРГАШИ, САБАСА, ЛАРГУЛУЙ, БИСТРИЧИОАРА, ЖЕДАНТЕЛЕК, железнодорожные станции ГУРА-ГУМОРА, ФРАСИН, МОЛИД, и совместно с румынскими войсками с боями овладели крупным населённым пунктом ТЫРГУЛ-САКУЕСК.

В центральной части Румынии наши войска заняли город АЛЬБА ИЮЛИЯ, крупные населённые пункты ТЕЙУШ, МИХАЛЦ, ВАЛЯ-ЛУНГО, МИКЕСХАЗА, КИШ-КАПУШ и железнодорожные станции КОПША-МИКА, МИКЕСХАЗА, ТЕЙУШ, ПОДУЛ-МУРЕЙ.

В Болгарии войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продвигаясь вперёд, заняли город и железнодорожный узел ШУМЕН (ШУМЛА), город РАЗГРАД и во взаимодействии с ЧЕРНОМОРСКИМ флотом овладели городом и крупным портом на Чёрном море БУРГАС. За два дня операций наши войска взяли в плен более 21.000 болгарских солдат и офицеров. В районе РАЗГРАДА наши войска взяли в плен более 4.000 немецких солдат и офицеров.

На других участках фронта - поиски разведчиков; в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 8 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 35 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 8 самолётов противника.

Оперативная сводка за 10 сентября

В течение 10 сентября на территории северо-восточной части Румынии наши войска, преодолевая сопротивление противника, овладели городом и железнодорожной станцией БАМА, а также с боями заняли населённые пункты РУССКАЯ-МОЛДАВИКА, ВАТРА-МОЛДАВИКА, КРУЧА, ХОЛЬДА, БРОШТЭНИ, ДЬЕРДЬО-БЭКАШ.

В центральной части Румынии наши войска совместно с румынскими войсками, овладели городом и железнодорожным узлом СФЫНТУЛ ГЕОРГЕ, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты КАТАЛИНА, КАРАТНА, БЮКСАД, МАЛЬНАШ, ЛИТА МИЖЛОНИ и железнодорожные станции СЫНКАТОЛНА, САКУЕСК, СЫНЗЕНИ, БЮКСАД, ВОДОК.

На других участках фронта - поиски разведчиков; в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 9 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 8 немецких танков.

В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 10 самолётов противника.

Оперативная сводка за 11 сентября

В течение 11 сентября южнее и юго-западнее города ЛОМЖА наши войска с боями заняли более 30 населённых пунктов; среди них - ПНЕВО, ПОДГУЖЕ, ГЕЛЧИН, КОНАЖИЦЕ (4 километра южнее города ЛОМЖА), БОГУШИЦЕ, ХОЙНЫ-СМЕШНЕ, СУЛЬКИ, МЯСТКОВО, ЗАРУЗЕ, КУЛЕШКА.

В центральной части Румынии наши войска совместно с румынскими войсками с боями продвигались вперёд и овладели городами СИГИШОАРА, МЕДИАШ, ПЕТРОШАНИ, а также заняли более 200 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ВАРДЬЯШ, ХОМОРОД, ОКЛАНД, ХОГИЗ, САС-НАДОШ, АДАМОШ и железнодорожные станции МЗЕРУШ, АПАЦА, АУГУСТИНИ, ДАНОШ.

По дополнительным данным, на территории Болгарии войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта взяли в плен командира 13-й немецкой танковой дивизии генерал-лейтенанта ТРЕГЕРА и командира 153-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенанта БАЙЕРА.

На других участках фронта - поиски разведчиков; в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 10 сентября наши войска подбили и уничтожили 12 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 7 самолётов противника.

Оперативная сводка за 12 сентября

В течение 12 сентября южнее и юго-западнее города ЛОМЖА наши войска вели бои с противником, в ходе которых улучшили свои позиции и заняли несколько населённых пунктов.

В Румынии наши войска совместно с румынскими войсками с боями продвигались вперёд и овладели городами МЕРКУРЯ-ЧИУКУЛУЙ (в Северной Трансильвании), БЛАЖ, АЙУД, ДЕВА, а также заняли более 150 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты САС-КЕЗД, ЦИКМАНТОР, САУКА, ДИЧЭ-СЕНТ, МАРТОН и железнодорожные станции ХОМОРОД, КАЦА, ПАЛОШ.

На других участках фронта - поиски разведчиков; в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 11 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 49 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 6 самолётов противника.

ИТОГИ ЯССКО-КИШИНЕВСКОЙ ОПЕРАЦИИ КРАСНОЙ АРМИИ ПО ОКРУЖЕНИЮ НЕМЕЦКИХ ВОЙСК.

2 и 3 сентября сего года нашими войсками в районе Бакэу была ликвидирована последняя группа немецко-фашистских войск из числа окружённых в результате Ясско-Кишинёвской операции. Ликвидация этой группы противника явилась заключительным этапом Ясско-Кишинёвской операции наших войск. В результате наступательных операций, проведённых на юге с 20 августа по 3 сентября, войска 2-го Украинского фронта под командованием генерала армии (ныне. Маршала Советского Союза) Малиновского и войска 3-го Украинского франта под командованием генерала армии Толбухина полностью окружили и ликвидировали 6-ю и 8-ю немецкие армии, входившие в состав группы немецких войск "Южная Украина", которой командовал генерал-полковник Фриснер.

Тем самым была полностью завершена Ясско-Кишинёвская операция по окружению немецких войск - одна из самых крупных и выдающихся по своему стратегическому и военно-политическому значению операций в нынешней войне.

В ходе успешного наступления войска 2-го и 3-го Украинских фронтов окружили и уничтожили (не считая румынских войск): 62, 79, 106, 161, 257, 258, 282, 294, 302, 320, 335, 370, 376-ю и 384-ю немецкие пехотные дивизии, 1-ю немецкую зенитную дивизию, 228, 243, 286, 325, 259, 278, 732, 911-ю бригады штурмовых орудий, 40, 46, 52, 70, 77, 127, 140, 149, 612, 792, 818-ю артиллерийские полки резерва главного командования, 721, 1007, 1009, 1160-й отдельные противотанковые дивизионы, 40, 86, 194, 732, 735, 737-й и 906-й отдельные артиллерийские дивизионы резерва главного командования, 52-й минометный полк, 278, 300-й и 707-й зенитные артиллерийские дивизионы резерва главного командования, 4 самокатный полк, 999-й крепостной полк, гренадерский полк "Нойхамер", отдельный полк связи, 52, 112, 130, 152, 154, 602-й строительные батальоны, два батальона связи, 318-й и 522-й охранные батальоны, 7, 17, 500, 560-й штрафные батальоны, 27, 219, 246, 541, 651-й саперные батальоны резерва главного командования, 472-й батальон истребителей танков и 794-й батальон "Осназ".

Кроме того, войска 2-го и 3-го Украинских фронтов разгромили 15, 46, 76, 153, 306-ю пехотные, 10-ю моторизованную и 13-ю танковую дивизии немцев.

За время наступательных боёв с 20 августа по 3 сентября войска 2-го и 3-го

Украинских фронтов уничтожили: самолётов противника - 298, танков и самоходных орудий - 490, орудий разных калибров - 1.500, автомашин - 15.000.

Немцы оставили на поле боя более 150.000 трупов своих солдат и офицеров. Среди убитых найдены трупы командира 4-го немецкого армейского корпуса генерала пехоты Митта, командира 44-го немецкого армейского корпуса генерала пехоты Мюллера, командира 384-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенанта де Саленгре-Драббе, командира 294-й немецкой пехотной дивизии генерал-майора Эйхштедта, командира 15-й немецкой пехотной дивизии генерал-майора Шперль, командира 320-й немецкой пехотной дивизии полковника Шиль, командира 306-й немецкой пехотной дивизии полковника Блюмке.

За это же время войска 2-го и 3-то Украинских фронтов захватили у немцев следующие трофеи: самолётов - 40, танков и самоходных орудий - 340, орудий разных калибров - более 2.000, автомашин - около 18.000.

Войска 2-ого и 3-го Украинских фронтов взяли в плен 106.600 немецких солдат и офицеров. В числе взятых в плен - командир 7-го немецкого армейского корпуса - генерал артиллерии Хелль, командир 30-го немецкого армейского корпуса генерал-лейтенант Постель, заместитель командующего 6-й армией по тылу генерал-лейтенант Буркхардт, командир 62-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор Тронье, командир 79-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенант Вайнкнехт, командир 282-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор Френкинг, командир 302-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор фон Боген, командир 370-й немецкой пехотной дивизии генерал-майор фон Гюльзен, комендант города Кишинёва генерал-майор фон Девитц, комендант города Яссы генерал-майор Штингель, командир 376-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенант Шварц, командир 106-й немецкой пехотной дивизии полковник Рингенберг, командир 258-й немецкой пехотной дивизии полковник Гильчер Рудольф, командир 76-й немецкой пехотной дивизии полковник фон Биссинг, командир 1-й немецкой зенитной дивизии полковник Симон. Кроме того, нашими войсками взяты в плен командир 13-й немецкой танковой дивизии генерал-лейтенант Трегер и командир 153-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенант Байер, бросившие свои войска и бежавшие на территорию Болгарии.

В итоге наступательных операций, проведённых в тесном взаимодействии войск 2-го и 3-го Украинских фронтов и завершившихся разгромом группировки немецко-фашистских войск на юге, потери ненцев по главным видам боевой техники составляют: самолётов - 338, танков и самоходных орудий - 830, орудий разных калибров - 3.500, автомашин - 33.000. Убито и взято в плен 256.600 немецких солдат и офицеров.

Таким образом, операция Красной Армии по окружению и ликвидации Ясско-Кишинёвской группировки немецкой армии, смело и мастерски осуществлённая войсками 2-го и 3-го УКРАИНСКИХ фронтов по плану ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДОВАНИЯ Красной Армии, полностью ликвидировала 15 немецких дивизий, ни одно из подразделений которых не смогло выйти из окружения.

Координацию боевых действий 2-го и 3-го Украинских фронтов осуществлял представитель Ставки Верховного Главнокомандования Маршал Советского Союза Тимошенко.

СОВИНФОРМБЮРО.

Оперативная сводка за 13 сентября

Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта 13 сентября в результате упорных боёв овладели важным опорным пунктом обороны немцев на реке НАРЕВ - городом и крепостью ЛОМЖА, а также с боями заняли более 30 населённых пунктов, среди которых ЛОМЖИЦА, БОЖЕНИЦЫ НОВЕ и СТАРЕ, КУПИСКИ, ГЖИМАЛЫ-НОВОГРУДСКЕ, ЯНКОВО, ЧАРТОРИЯ, РЫБАКИ, ДРОГОШЕВО, ЛЯСКОВЕЦ.

В районе ПРАГИ (на правом берегу Вислы) наши войска ведут ожесточённые бои с противником. В этих боях принимают участие части 1-й Польской армии.

Южнее города ЖЕШУВ наши войска после упорных боёв овладели городом и железнодорожной станцией КРОСНО, а также с боями заняли более 100 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты МОДЕРУВКА, ЕДЛИЧЕ, ПОТАКУВКА, ЛУБНО-ШЛЯХЕЦКЕ, ФАЛИШУВКА, НЕНАШУВ, КОБЫЛЯНЫ, ГЛОЙСЦЕ, ИВЛЯ, МЫСЦОВА, КРЕМПНА, ВЫШОВАЛКА, ЦЕХАНЯ, ПОЛЯНЫ, РУВНЕ, РОГИ, ИВОНИЧ, ТАРГОВИСКА, ВРУБЛИК КРУЛЕВСКИ, НЕБЕШАНЫ, 3ВОЙСКА, БЕЛХУВКА, ЧАШИН, ПОРАЖ, ЗАГУЖ, ВЕЛЕПОЛЕ и железнодорожные станции ЕДЛИЧЕ, ИВОНИЧ, ЗАГУЖ, МОКРЕ. Наши войска подошли к государственной границе Польши с Чехословакией.

В северо-восточной части Румынии наши войска в результате упорных боёв овладели важным опорным пунктом обороны немцев и венгров в проходах Карпатских гор - городом и крупной железнодорожной станцией КЫМПУЛУНГ, а также заняли населённые пункты САДОВА, ФУНДУЛ МОЛДОВИ, ПОЗОРИТТА, КОЖОЧИ.

В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, овладели городом и железнодорожной станцией ОДОРХЕЙ, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты ДЬЕРДЬО-ВОШЛАБ, СЕНТ-ДОМОКОШ, ИНЕУ, РАКУЛ, ЗЕТЕЛАКА, МАРЕФАЛВА, МЕРЕШТЬ, МАРТИНИШ, ОЦЕНЫ, ТАУРЕНЫ и железнодорожные станции ВОШЛАБ, ТОМЕШТИ, ЧИК-МАДАРАШ, РАКУЛ, ТАУРЕНЫ.

На других участках фронта - поиски разведчиков; в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 12 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 30 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 4 самолёта противника.

Оперативная сводка за 14 сентября

В течение 14 сентября западнее города ЛОМЖА наши войска в результате боёв овладели важным опорным пунктом обороны немцев на левом берегу реки НАРЕВ городом НОВОГРУД.

Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта в результате продолжительных и упорных боёв 14 сентября овладели предместьем города ВАРШАВЫ и важным опорным пунктом обороны немцев на восточном берегу реки ВИСЛА - крепостью ПРАГА, а также с боями заняли несколько населённых пунктов, среди них - ЗЕЛЕНКА, ЗАМБКИ, КАРОЛЮВКА, РЕМБЕРТУВ СТАРЫ и НОВЫ, ВИТОЛИН, САША КЕМПА, ЛЯС, ЗБЫТКИ, РАДОСЬЦЬ, МЕДЗЕШИН и железнодорожные станции ЗЕЛЕНКА, РЕМБЕРТУВ, ВАВЕР. В этих боях принимала участие 1-я Польская пехотная дивизия под командованием генерал-майора БЕВЗЮК, из состава 1-й Польской армии генерал-лейтенанта БЕРЛИНГА.

Южнее города ЖЕШУВ наши войска вели бои с противником, в ходе которых заняли несколько населённых пунктов и улучшили свои позиции.

В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, овладели городом и железнодорожной станцией ГЕОРГЕНИ, городом и железнодорожной станцией ПРАЙД, а также с боями заняли более 60 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты МОНАСТИРЯ, ДИТРАУ, РЕМЕТЯ, ЛАЗАРЕА, ЖОСЕНИ, КОРОНД, КЮШМЭД, МЕДИШОР и железнодорожные станции ГАЛОЦАШ, ВАРВИЗ, ДИТРАУ, ЛАЗАРЕА.

В центральной части РУМЫНИИ наши войска овладели городом ТУРДА, а также заняли более 50 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты МАРОШ-БОГАТ, МАРОШ-ЛУДАШ, ОКНА-МУРЕШУЛУЙ, ИЗВОАРЕЛЕ и железнодорожные станции МАРОШ-БОГАТ, МАРОШ-КЕЦЕ, РЭСБОЙЕНИ, ХЭРАСТЕШ.

На других участках фронта - бои местного значения.

За 13 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 27 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 17 самолётов противника.

Оперативная сводка за 15 сентября

В течение 15 сентября севернее ПРАГИ наши войска совместно с частями 1-й Польской армии с упорными боями продвигались вперёд и овладели населёнными пунктами РЫНЯ, БЯЛОБЖЕГИ, АЛЕКСАНДРУВ, ИЗАБЕЛИН, СТАНИСЛАВУВ, ЧАРНА СТРУГА, МАРКИ, ГРОДЗИСК, БЯЛОЛЕНКА, АННОПОЛЬ, ТАРГУВЕК.

Южнее города САНОК наши войска овладели городом ЛИСКО и населёнными пунктами ПЛОННА, БЖОЗОВЕЦ, ЛУКОВЕ, ДЗЮРДЗЮВ, ГОЧЕВ, УГЕРЦЕ, РУДЕНКА, БЕЗМИХОВА и железнодорожной станцией УГЕРЦЕ.

В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, овладели городом и железнодорожной станцией ТОПЛИЦА, а также с боями заняли более 40 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты СОВАТА, ШИКЛОД, КИБЕД, МАДЬЯРОШЬ, МАКФАЛВА, ВАДАШ, ХАВАДТЭ, БОРДОШЬЮ и железнодорожные станции СОВАТА, КИБЕД, ЧОК, ЭРДЭ-СЕНТ-ДЬЭРДЬ.

На других участках фронта - поиски разведчиков; в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 14 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 110 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 72 самолёта противника.

Оперативная сводка за 16 сентября

В течение 16 сентября севернее ПРАГИ наши войска совместно с частями 1-й Польской армии с боями заняли населённые пункты КОБЯЛКА, ШАМОЦИН, МАНЬКИ, БЖЕЗИНЫ, ПЕЛЫДОВИЗНА.

В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, с боями заняли более 50 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ЧОБОТАКЕ, ХОДАК, ОРОСИ, НАДАША, ДАМЬЕНЫ, ВАРГАЦА, МОШУНЫ, МАЯД, СЕНТ-ЛАСЛА, РОТЕНЫ, железнодорожные станции КИШИНЕШ, ВЭРГАТА, ТОМПА, МАДОРАШ-СЫНЧ, и в северо-восточной части Румынии с боями заняли город ВАТРА-ДОРНЕЙ.

При прочёсывании лесов западнее БАКЭУ войсками 2-го УКРАИНСКОГО фронта взят в плен скрывавшийся в лесу командир 52-го немецкого армейского корпуса генерал пехоты БУШЕНГАГЕН.

16 сентября наши войска вступили в столицу Болгарии город СОФИЮ.

На других участках фронта - поиски разведчиков; в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 15 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 99 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 130 самолётов противника.

Оперативная сводка за 17 сентября

В течение 17 сентября западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.

В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, с боями заняли несколько населённых пунктов и среди них ГЛЭЖЕРИА, ГУРЬЧЬЮ, КРАЧУНЕШТЬ, НИКОЛЕШТЬ и железнодорожная станция ГУРЬЧЬЮ.

На других участках фронта - бои местного значения и поиски разведчиков.

За 16 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 106 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 101 самолёт противника.

Оперативная сводка за 18 сентября

В течение 18 сентября западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска успешно отбивали атаки пехоты и танков противника.

Южнее и юго-восточнее города САНОК наши войска с боями продвигались вперёд и овладели районным центром Дрогобычской области городом и железнодорожной станцией УСТРИКИ ДОЛЬНЫЕ, а также заняли более 30 других населённых пунктов и среди них НАДОЛЯНЫ, НОВОТАНЕЦ, БУКОВСКО, КАРЛИКУВ, КУЛАШНЕ, МЫЧКОВЦЫ, БУБРКА, ЛОБОЗЕВ, УСТЯНОВА.

На других участках фронта - бои местного значения и поиски разведчиков.

За 17 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 134 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 62 самолёта противника.

Оперативная сводка за 19 сентября

Войска 3-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта, перейдя в наступление, прорвали оборону противника и 19 сентября овладели мощным опорным пунктом обороны немцев в южной части Эстонии - городом и крупным железнодорожным узлом ВАЛГА, а также с боями заняли более 200 других населённых пунктов, среди которых город ТЫРВА, населённые пункты КАУБИ, ХЕЛЬМЕ, КОРКЮЛА, КААГЯРВЕ, ЛЕПА, ВИРЕШИ, МАЛУМУЙЖА, ЛЭСЯЦИЭМС.

Восточнее города РИГА наши войска овладели городом и железнодорожным узлом ПЛЯВИНАС, а также с боями заняли более 600 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты ВЕЛЭНА, ЛЫЗУМС, ЯУНГУЛБЕНЗ, ЦЕСВАЙНЭ, ЯУНАДУЛЫЭНА, ЛЫЭЗЕРЕ, ИРШИ, ОДЗИЭНА и железнодорожные станции ЭЛСТЭ, ЯУНГУЛБЕНЭ, ДЕГАС, КЛИНТЕНЕ.

Войска 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта, перейдя в наступление, при поддержке массированных ударов артиллерии и авиации, прорвали сильную, глубоко эшелонированную оборону противника юго-восточнее города РИГА и за четыре дня наступательных боёв продвинулись вперёд до 40 километров, расширив прорыв до 120 километров по фронту. В ходе наступления войска фронта овладели важными опорными пунктами обороны немцев населёнными пунктами БАУСКА, ИЕЦАВА, ВЕЦМУЙЖА и на реке ЗАПАДНАЯ ДВИНА - ЯУНЕЛГАВА и ТЕКАВА, а также с боями заняли более 2.000 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты КУРМЕНЕ, СКАЙСТКАЛНЕ, БАРБЕЛЕС, БУНАС и железнодорожные станции ДАУДЗЕВА, ТАУРКАЛНС, ЛАЦПЛЕСИС, ВЕЦМУЙЖА, МИСА, ИЕЦАВА.

Западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска успешно отбивали атаки пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.

В западной части РУМЫНИИ наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, заняли город и крупный железнодорожный узел ТИМИШОАРА.

На других участках фронта - поиски разведчиков; в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 18 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 121 немецкий танк. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 21 самолёт противника.

Оперативная сводка за 20 сентября

Войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта, перейдя в наступление из района севернее ТАРТУ, прорвали сильно укреплённую оборону противника и за четыре дня наступательных боёв продвинулись вперёд до 70 километров и расширили прорыв до 120 километров по фронту. В ходе наступления войска фронта освободили более 1.500 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты КАЛЛАСТЕ, МУСТВЭ, ЙЫГЕВА, ВАРНЬЯ, КАСЕПЯ, КОСА, ВАРА, КЕСККЮЛА, ВЯЙКЕ-КОЛКЬЯ, АЛАТСКИВИ, НЫВА, МАГДАЛЭНА, КОГИ, ПАЛА, ТИХЭДА, ТУЛАВЭРЕ, ТОВЭРЕ, ПАЛАМУЗЭ, ТАММИСПЯ, АВИНУРМЭ, МЫЙЗАМА, МЭТСАКЮЛА, САЛЛА, ЭДРУ и железнодорожные станции АВИНУРМЭ, МУСТВЭ, ВЯГЕВА, ПЕДЬЯ, ЙЫГЕВА, СОЙДИ, КАЛЕВИ, КАРЭПЭРЕ, НАВА, ТАБИВЕРЕ, КЯРКНА.

Одновременно западнее города НАРВА войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта с боями в течение трёх дней продвинулись вперёд до 60 километров и заняли более 300 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ИЫХВИ, ТОЙЛА, ВАСА-ВЕРЕ, КУРЕМЯЭ-КЮЛА, ВАСКНАРВА, ЛИЙМАЛА, СОНДА, РАТВА, РИДАКЮЛА, ИСАКУ, ВЫГАНА, КАТТАСЕ, КУРУ, железнодорожный узел СОНДА и железнодорожные станции ВАЙВАРА, ИЫХВИ, СОМПА, КУКРУЗЕ, ПЮССИ, КОХТЛА, КИВИЫЛИ.

Северо-западнее и южнее города ВАЛГА наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 50 населённых пунктов, в том числе ХОЛДРЭ, БРАНТЫ, КАУПЬИ, КОЦИНИ, ЗАТЮМУЙЖА, ДЗЕНИ.

Восточнее города РИГА наши войска с боями заняли более 100 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты САВАС, ДРУВИЭНА ТЫМЕРМАКИ, ЭРГЛИ и железнодорожные станции ЛЫЗУМС, УРИЭКСТЫ.

Западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска успешно отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника.

Южнее и юго-восточнее города КРОСНО наши войска овладели населёнными пунктами ЛЮБАТУВКА, РЫМАНУВ, ВЕСКО, СЕНЯВА, ОДЖЕХОВА, ПУЛАВЫ, ВИСЛОК-ВЕЛЬКИ, ЧИСТОГОРБ, ЯСЕЛЬ.

На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения.

За 19 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 48 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 14 самолётов противника.

Оперативная сводка за 21 сентября

В течение 21 сентября на ТАЛЛИНСКОМ направлении войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта, развивая наступление, овладели городом и узловой железнодорожной станцией РАКВЕРЕ, а также с боями заняли более 300 других населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты АЗЕРИ, КАБАЛА, КАДРИНА, КАУКСИ, РАДНА, ЛАЭКВЭРЕ, РОХУ, СИМУНА, ВЯЙКЭ-МАРЬЯ, РАККЕ, ПИККНУРМЕ и железнодорожные станции АЗЕРИ, ВАЭКЮЛА, РАККЕ. Войска, наступающие к западу от города НАРВА, полностью очистили от противника перешеек между ЧУДСКИМ озером и ФИНСКИМ заливом и соединились с войсками, наступавшими вдоль западного побережья ЧУДСКОГО озера.

Северо-западнее и западнее города ВАЛГА наши войска с боями заняли несколько населённых пунктов.

Западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска успешно отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника.

Южнее и юго-восточнее города КРОСНО наши войска заняли населённые пункты ТЕОДОРУВКА, ДУКЛЯ, ЯСЕНКА, ШКЛЯРЫ, ДАРУВ, МОЩАНЕЦ, ЩАВНЕ, НОВОСЮЛКИ.

В западной части Румынии наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, с боями заняли до 100 населённых пунктов, среди которых город и железнодорожная станция ЛИПОВА, крупные населённые пункты ИНЕУ, ШИКУЛА, СЕЛЕУШ, ПЫНКОТА, ШИРИА, ШЕНДОРФ, ВИНГА, КЕЛАЧА, БЕЧИКЕРЕКУЛ и железнодорожные станции ИНЕУ, МОКРЯ, ТАРНОВА, ПЫНКОТА, ШИРИА, ЧИЧИР, ВИНГА, КОКОТА, МАРУЦИ ШОАРЕ, БЕШЕНОВА-НОУА, ТЕМЕСКЕНЕ, ХОДОНЬ.

На других участках фронта - поиски разведчиков.

За 20 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 47 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 11 самолётов противника.

Оперативная сводка за 22 сентября

Войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта в результате стремительного наступления 22 сентября с боем овладели важной военно-морской базой и крупным портом на Балтийском море - столицей Советской Эстонии городом ТАЛЛИН (РЕВЕЛЬ), а также заняли более 800 других населённых пунктов, в том числе город и железнодорожный узел ТАПА, город ПАЙДЕ, город ПЫЛЬТСАМА, крупные населённые пункты КУНДА, ХАЛЬЯЛА, КУОАЛУ, КАБЕРЛА, КЕХРА, ЛЭХТСЕ, ЯРВА-МАДИСЕ, ЯРВА-ЯНИ, ПЕТРИ, КОЙГИ, ЯРАВЕРЕ, РЯСНА, ВИТСЯРВЕ и железнодорожные станции КИЛТСЫ, ТАМСАЛУ, НЫМКЮЛА, ЯНЕДА, АЭГВИДУ, МУСТЙОЕ, КЕХРА.

Северо-западнее и западнее города ВАЛГА наши войска с боями заняли более 60 населённых пунктов, в числе которых РАНДА, РИЙДАЯ, АЛА, КУРЕ, ШАЛДЕРИ, ДАКСТЫ, ТУРНА и железнодорожная станция ОМУЛИ.

Юго-восточнее города САНОК наши войска в результате упорных боёв заняли более 30 населённых пунктов; среди них - ЖЕРНИЦА, ВОЛКОВЫЯ, БУКОВЕЦ, ТЕРКА, РАИСКЕ, СОКОЛЕ, ТЕЛЕСНИЦА ОШВАРОВА, ПОЛЯНА, ЧАРНА, ГАЛЮВКА, МШАНЕЦ, ПЛОСКОЕ.

В западной части Румынии наши войска, действуя совместно с румынскими войсками, овладели городом и крупным железнодорожным узлом АРАД, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ШЕПРЕУШ, ПЭДУРЕНЬ, ШИМАНДУЛ, СФЫНТА-АНА, ГАЙ, АРАДУЛ-НОУ, ФЕЛНАК, МАЙЛАТ, ТЕМЕСКЕНЕ и железнодорожные станции НЭДАБ, ШИМАНДУЛ, СФЫНТА-АНА, КЕРЕМИДЕРИА, ГЛОГОВЭЦ, АРАДУЛ-НОУ, ЗАДЕРЛАК, ФЕЛНАК.

На других участках фронта - поиски разведчиков; в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 21 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 62 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 12 самолётов противника.

Оперативная сводка за 23 сентября

Войска ЛЕНИНГРАДСКОГО фронта, развивая наступление, 23 сентября овладели важным портом в Рижском заливе городом ПЯРНУ (ПЕРНОВ) и крупным узлом шоссейных дорог в южной части Эстонии городом и железнодорожной станцией ВИЛЬЯНДИ, а также заняли более 700 других населённых пунктов, в числе которых города ТЮРИ, ВАХАСТУ, КЯДВА, ЛЕЛЛЕ, КЯРУ, КЯРЕВЕРЕ, ВАНА-ВЯНДРА, ВЫХМА, РЕГУЛЬДИ и железнодорожные станции ЛЕЛЛЕ, КЯРУ, ОЛЛЕПА, ВЫХМА.

Войска 3-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта, продолжая наступление, овладели городом ВАЛМИЕРА, а также заняли более 80 других населённых пунктов, в том числе КЯРСТНА, МЯЭКЮЛА, СУРЕСИЛЬМА, ЧУМПИ, РЕНЦЕНЫ, ЯУНИЕРЦЕНЫ и железнодорожные станции ПИКСАРИ, САУЛЭ.

Восточнее города РИГА наши войска, в результате наступательных боёв, заняли более 150 населённых пунктов и среди них БАШИ, БУТЛЭРИ, ЛЮТЕНЫ, МИРТИ, МУШТЕС, МЕНДЕЛЭ, КОАКНЕСЕ и железнодорожные станции РАНКА, РОПЛАЙНИ, БАЛТАВА, КОАКНЕСЕ.

На других участках фронта в ряде пунктов шли бои местного значения.

За 22 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 57 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 39 самолётов противника.

Оперативная сводка за 24 сентября

Корабли и части Краснознамённого БАЛТИЙСКОГО флота 24 сентября овладели важной военно-морской базой на Балтийском море городом ПАЛЬДИСКИ (порт БАЛТИЙСКИЙ).

В течение 24 сентября юго-западнее и южнее города ТАЛЛИНА наши войска, продолжая наступление, заняли более 200 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ПЯРТЛИ, КОХИЛА, ЮРУ, РАПЛА, КЭАВА, АЗУКЮЛА, МАРЬЯМА.

Севернее и южнее города ВАЛМИЕРА наши войска, развивая наступление, овладели городом и железнодорожным узлом РУЙЕНА, городом и железнодорожной станцией СМИЛТЭНЭ, а также с боями заняли более 200 других населённых пунктов, в числе которых НУЙЯ, ОДРА, ДИТЕРИ, ЭНДЗЕЛЭ, СПАЛИС, ДУРЕ, СЕТИ, РУБЕНЭ, ЛИЕНА, РАУНА и железнодорожные станции СТРЕНЧИ, БРЕНГУЛИ, БИКСЕЯ.

Восточнее города РИГИ наши войска в результате упорных боёв заняли более 250 населённых пунктов, среди которых СПУЛГАС, МЕЖЕЧИ, МАИСЭЛИ, БЕЙГУЖЕНЫ, КЛИДИНЭ, ДРАЦЕНЫ, МЕНДЕЛИ, БРИЕЖИ, СКРИВЕРИ и железнодорожные станции УБЕЯ, ТАУРУПЕ, АЙЗКРАУКЛЕ.

На других участках фронта - поиски разведчиков. В ряде пунктов шли бои местного значения.

За 23 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 64 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 56 самолётов противника.

Оперативная сводка за 25 сентября

В течение 25 сентября в западной и южной части Эстонии наши войска, развивая наступление, овладели уездным центром Эстонской ССР городом и портом ХАПСАЛУ, городом КИЛИНГИ-НЫММЕ, городом МЫЙЗАКЮЛА, городом МУСТЛА, а также заняли более 800 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты КЭЙЛА, ВАСАЛЕММА, РИЙЗИПЭРЕ, ПАЭКЮЛА, ВЭЛИСЕ, ВИГАЛА, УДУВЭРЕ, НЭДРЕМА, СИНДИ, КОДАРА, РАННАКЮЛА, ВЫЙСТЕ, ХЯДЕМЭСТЕ, КУСИКУ, КУЛЛА, РИММУ, ТУХАЛАНЕ и железнодорожные станции САУЭ, КЭЙЛА, КЛОГА, ВАСАЛЕММА, ЛАЙТСЕ, ИНГУ, ХАГУДИ, РАПЛА, РАЙККЮЛА, КОЙКСЕ, ВАСКРЯМА, СУРЬЮ, СИГАСТЕ, ВОЛТВЕТИ, МЫЙЗАКЮЛА.

Западнее городов РУЙЕНА и ВАЛМИЕРА наши войска, продолжая наступление, овладели городом и железнодорожной станцией МАЗСАЛАЦЕ, а также с боями заняли более 200 других населённых пунктов, в числе которых ВИРТЕНЫ, УНГУРМУЙЖА, ВЕЦАТЭ, МАТИШИ, ПОДЗЕНИ, ВЕЛТИ и железнодорожные станции ВИРТЕНЫ, ИДУС, КУОКМУЙКА, ЗИЛАЙСКАЛНС, БАЛЕ, ЛОДЭ.

Восточнее города РИГИ наши войска, в результате упорных боёв, заняли более 80 населённых пунктов, среди которых ВЕСЕЛАУСКА, КЛЯУСТЭС, БАНУЖИ. ЯУНКЕЙ-ПЕНЕ, БУШАМИ, БАЛОЖИ и железнодорожные станции ДЗЕРБЕНЕ, МЕЛЛИ, КЕЙПЕНЕ.

Южнее и юго-восточнее города САНОК наши войска, преодолевая сопротивление и инженерные заграждения противника в горно-лесистой местности, с упорными боями заняли более 50 населённых пунктов, в том числе ЯБЛОНКИ, ДОЛЖИЦА, КРЫВЕ, СМЕРЕК, ВЕТЛИНА, БЕРЕГЫ ГУРНЕ, СМОЛЬНИ, ЛОМНА.

На других участках фронта - поиски разведчиков. В ряде пунктов шли бои местного значения.

За 24 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 25 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 71 самолёт противника.

Оперативная сводка за 26 сентября

В течение 26 сентября юго-западнее города ТАЛЛИН наши войска вели бои по очищению от разрозненных групп противника западного побережья Эстонии, заняв при этом более 200 населённых пунктов, в том числе КЛОГА-РАНД, КУРКСЕ, АЛЛИКЛЕПА, РОЗЛЕПА, ЛИННАМЯЭ, РИДАЛА, ТУРУ, ПУЙСЕ, ХАЭСКА, МАРТНА, СИЛЛА, ЛАЙККЮЛЬ, МИХКЛИ и железнодорожные станции РИЗИПЕРЕ, ЭЛЛАМА, РИСТИ, ТАЭБЛА, ПАЛИВЕРЕ, ВИГАЛА, РОТСИ.

На РИЖСКОМ направлении наши войска, развивая наступление, овладели городами АЙНАЖИ, САЛАЦГРИВА, АЛОЯ, ЛИМБАЖИ, ЦЕСИС, а также с боями заняли более 300 других населённых пунктов и среди них СВИЦИЕМС, АСТЭРЕ, УМУРГА, СТАЛБЕ, АУЦИЕМС, СЕРМУКШИ, ЯУНПИЛС, МАДЛИЕНА и железнодорожные станции АЛОЯ, АУСЕКЛИС, ПУЙТЕЛЕ, ПАЛЕ, СТАЙЦЕЛЕ, ЗОНЕПЕ, АЙНАЖИ, ЦЕСИС, РАМУЛИ, АМАТА.

Южнее и юго-восточнее города САНОК наши войска, преодолевая сопротивление и инженерные заграждения противника в горно-лесистой местности, с боями заняли районный центр Дрогобычской области город и железнодорожную станцию ТУРКА, населённые пункты РАДОШИЦЕ, ОСЛАВИЦА, СМОЛЬНИК, ЦАРЫНЬСКЕ, БЕРЕЖКИ, ДЫДЕВА, БОБЕРКА, ЯСЕНИЦА-ЗАМКОВА, ЯВОРА.

На других участках фронта - поиски разведчиков. В ряде пунктов шли бои местного значения.

За 25 сентября в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 49 самолётов противника.

Оперативная сводка за 27 сентября

В течение 27 сентября западнее и северо-западнее города ПЯРНУ (ПЕРНОВ) наши войска продолжали вести бои по очищению западного побережья Эстонии от разрозненных групп противника. Нашими войсками занят остров ВОРМСИ САР.

На РИЖСКОМ направлении наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 200 населённых пунктов, в том числе СКРОДЭЛИ, ДУКТЭ, СКУЛТЕ, ЗИЕДЫНИ, ВИДРИЖИ, СТРАУПЕ, ЛИГАТНЕ, НИТАУРЕ, ГАРШАС, ВАТРАНЭ, ТЫМСЕНИ, КАЙБАЛА и железнодорожные станции ЛАДЕ, ИНТЭЕ, СКУЛТЕ, ИЕРИТИ, ЛИГАТНЕ, ЮМПРАВА, КАЙБАЛА, ВАТРАНЭ.

Южнее и юго-восточнее города САНОК наши войска в результате упорных боёв овладели в горно-лесистой местности несколькими населёнными пунктами; среди них - ЩЕРБАНУВКА, ЗУБРАЧЕ, РОСШИ ГУРНЕ, УСТШИКИ ГУРНЕ, ВОЛОСАТЕ, ТАРНАВА, ИЛЬНИК.

На других участках фронта - поиски разведчиков. В ряде пунктов шли бои местного значения.

За 26 сентября наши войска подбили и уничтожили 10 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 7 самолётов противника.

Оперативная сводка за 28 сентября

В течение 28 сентября северо-западнее и западнее города ПЯРНУ (ПЕРНОВ) наши войска очистили от разрозненных групп противника западное побережье Эстонии, заняв при этом более 200 населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты ПАГАЗИ, ЛИХУЛА, МАТСКЮЛА, ВИРТСУ, МУРИСТЕ, ХЭЛЬМКЮЛА, КУЛЛИ, ТЫСТАМА, САРВИ, САУЛЕПА и железнодорожные станции ЛИХУЛА, КАРУЗЕ, ВИРТСУ.

На РИЖСКОМ направлении наши войска, в результате упорных боёв, заняли более 50 населённых пунктов; среди них - ГАРШМУЙЖА, БИРЗКАЛНС, ЛЕДУРГА, ЛОДЕ, КРАЛЛИС, ИНИИЕМС, ДОБЕС.

Южнее и юго-восточнее города САНОК наши войска, действуя в трудных условиях горно-лесистой местности, с боями заняли 30 населённых пунктов, в числе которых населённые пункты ЛУПКУВ, ЗУБЕНЬСКО, СОЛИНКА, БУКОВЕЦ, ТУРЕЧКИ, БОРЫНЯ, ЯБЛОНУВ, ЗАВАДКА и железнодорожная станция ВОЛЯ МИХОВА.

На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения.

За 27 сентября в воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 9 самолётов противника.

Оперативная сводка за 29 сентября

В течение 29 сентября на РИЖСКОМ направлении наши войска вели бои по улучшению своих позиций и заняли более 30 населённых пунктов, в том числе ЭЙКАЖИ, СВИТИ, КАРТУЖИ, ПАНТАРИ.

Южнее и юго-восточнее города ТУРКА (Дрогобычской области) наши войска с боями продвигались вперёд в трудных условиях горно-лесистой местности и заняли более 60 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ВЫСОЦКО-ВЫЖНЕ, КРАСНЕ, МОХНАТЕ, ОРАВА, КОЗЕВА, ГОЛОВЕЦКО, ЛИБОХОРА, СЛАВСКО, ЛУДВИКУВКА, ВИШКУВ и железнодорожные станции ГРЕБЕНУВ, ЗЕЛЕМЯНКА, РОЖАНКА.

Западнее и юго-западнее города ДЕЛЯТИН (Станиславской области) наши войска, преодолевая сопротивление и инженерные заграждения противника в горно-лесистой местности, с боями заняли более 40 населённых пунктов, в числе которых ОСМОЛОДА, БУРСУЧНА, ЗЕЛЕНА, ПОЛЯНИЦА, ВОРОХТА, АРДЖЕЛЮЖА и железнодорожные станции БУРСУЧНА, ЗЕЛЕНА, ВОРОНЕНКА, ВОРОХТА.

В Северной Трансильвании наши войска, сломив сопротивление противника, овладели городом ТЫРГУ-МУРЕШ, а также с боями заняли свыше 50 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ЕРНУТЕНЫ, ПЕТЕЛЕ, ХАБИК, КЭРТВЕФАЯ, ЯРАДЕ-МУРЕШ, НАДЬ-ЭРНЬЕ, ТОРФАЛВА и железнодорожные станции КУРТИФАЯ, ГЫРНЕШТИ, ТИНОИЗА, ЭРНСЮ-МАРЕ, МУРШЕЛ, НЬЯРАДТЕ. Наши наступающие части форсировали реку МУРЕШУЛ и на её западном берегу заняли плацдармы с населёнными пунктами АПАЛИНА, ВАЙДА-СЕНТ-ИВАН, КИНАРЬ, КУРТЕНЫ, РЕМЕТЕШЬ.

На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения.

За 28 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 29 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 21 самолёт противника.

Потери противника и трофеи войск Ленинградского фронта за время наступательных боев с 17 по 26 сентября сего года

Войска Ленинградского фронта под командованием Маршала Советского Союза Говорова за время наступательных боёв с 17 по 26 сентября нанесли противнику следующие потери в живой силе и технике:

Уничтожено: танков и самоходных орудий - 87, орудий разных калибров - 230, миномётов - 260, пулемётов - 680, автомашин - 550, железнодорожных вагонов с военными грузами - 1.440, складов с боеприпасами и горючим - 86.

Противник потерял только убитыми свыше 30.000 солдат и офицеров.

Захвачено: самолётов - 35, танков - 88, орудий разных калибров - 363, миномётов - 495, пулемётов - 938, винтовок и автоматов до 20.000, автомашин - 981, кораблей и катеров - 49, тягачей - 57, железнодорожных эшелонов с военным имуществом и продовольствием - 29, железнодорожных вагонов - 2.239, паровозов - 98, складов с боеприпасами, вооружением, снаряжением и продовольствием - 165.

Взято в плен 15.745 немецких солдат и офицеров.

В итоге наступательной операции войск Ленинградского фронта, завершившейся освобождением всей территории Советской Эстонии (за исключением островов Эзель и Даго), потери противника по главным видам боевой техники и живой силе составляют: пленными и убитыми - 45 745 солдат и офицеров, самолётов - 35, танков и самоходных орудий - 175, орудий разных калибров - 593, миномётов - 755, пулемётов - 1.618, автомашин - 1.531.

Оперативная сводка за 30 сентября

Северо-западнее города ПЯРНУ (ПЕРНОВ) наши войска, форсировав пролив СУРВЯЙН, овладели островом МУХУ.

Южнее и юго-восточнее города ТУРКА (Дрогобычской области) наши войска с боями заняли несколько населённых пунктов; среди них - БУТЕЛЬКА, ЯВОРУВ, МАТКУВ, КРЫВКА, ФЕЛИЗЕНТАЛЬ, ТУХОЛЬКА, РЫКУВ.

В северо-восточной части Румынии западнее и юго-западнее города КЫМПУЛУНГ наши войска, действуя в трудных условиях горно-лесистой местности, с боями заняли более 30 населённых пунктов, в числе которых КИРЛИБАБА, ЛИСТУР, ЯКОБЕНИ, КОШНА.

ТЭГАРУЛ, РУНКУ, СМИДИ, ПОЯНА, НЯГРА-ШАРУЛУЙ и железнодорожные станции БОТЕШ, КИРЛИБАБА, ТИБЭУ.

В Северной Трансильвании наши войска продолжали вести бои по расширению плацдармов на правом берегу реки МУРЕШУЛ севернее города ТЫРГУ-МУРЕШ и заняли населённые пункты ПОАРТА, ОНУНА, ТОЛДАЛАГ, ШАРПАТАК.

Вслед за нашими разведывательными частями, которые ещё несколько дней тому назад просочились на территорию Югославии, вчера наши войска южнее румынского города ТУРНУ-СЕВЕРИН, на правом берегу ДУНАЯ, пересекли югославскую границу и после первого же столкновения опрокинули немецкие войска, заняв при этом следующие населённые пункты: ТЕКИЯ, КЛАДОВО, ВЕЛИКАЯ ВРБИКА, РЕТКОВО, КОРБОВА, ВАЖУГА, МИЛУЛИНОВАЦ, ДАВИДОВАЦ, КЛАДУШНИЦА, ПЕТРОВО СЕЛО, МАНАСТИРИЦА, ПОДВРШКА, ВЕЛИКАЯ КАМЕНИЦА, ВЕЛЕСНИЦА, ЛЮБИЧЕВАЦ, ГРАБОВИЦА, БРЗА ПАЛАНКА, МИРОЧ, РАДУЕВАЦ, САМАРИНОВАЦ, НЕГОТИН.

На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения.

За 29 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 63 немецких танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 14 самолётов противника.